SIAM - Paradise (Prod. Faisal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SIAM - Paradise (Prod. Faisal)




Paradise (Prod. Faisal)
Paradise (Prod. Faisal)
Origami Crane Style Wulf
Origami Crane Style Wulf
Seven day swing to you foolish little fools
Sept jours de balancement pour toi, petit fou
I'm breaking shit, wow, I'm disintegrating rules
Je brise tout, ouais, je désintègre les règles
Thousand day ice storm kick to a fool
Mille jours de tempête de neige pour toi
You talk real reckless and you get your own tomb
Tu parles vraiment de façon imprudente et tu obtiens ton propre tombeau
When I say I kill, I don't mean just physically, fool
Quand je dis que je tue, je ne parle pas seulement physiquement, imbécile
I will take your pride and respect and your food
Je vais prendre ta fierté, ton respect et ta nourriture
Fuck you mean, I will beat the life out you too
Putain, je vais te battre à mort aussi
I ain't playin my nigga cuz what else can I do?
Je ne joue pas, mon pote, parce que que puis-je faire d'autre ?
Call me Eren Yeager, when I swing they say 'Ooh'
Appelle-moi Eren Yeager, quand je me balance, ils disent 'Ooh'
Damn boy, I bet you knocked the shoulder blade loose
Putain, mec, je parie que tu as délogé l'omoplate
I say 'Hell naw, I'm like a Armored Titan, fool'
Je dis 'Merde non, je suis comme un Titan Cuirassé, imbécile'
Titan Armor, Wulf style, now what you gonna do?
Armure de Titan, style Wulf, maintenant qu'est-ce que tu vas faire ?
The answer's real simple, kill yourself before I do
La réponse est très simple, suicide-toi avant que je le fasse
Fuck you mean, clear armor on me and my crew
Putain, armure transparente sur moi et mon équipage
The ship lookin clean, don't touch, I just waxed it too
Le navire est propre, ne touche pas, je l'ai juste ciré aussi
Fuck you mean, pushin down them Cali streets, smokin weed
Putain, je descends dans les rues de Cali, fume de l'herbe
I swear on me, that's all a young nigga need
Je jure sur moi, c'est tout ce dont un jeune mec a besoin
Niggas out here mixin drugs, dead on the sand
Des mecs mélangent des drogues ici, morts sur le sable
I don't fuck with chemicals, just the green leaf
Je ne m'occupe pas des produits chimiques, juste de la feuille verte
I don't fuck with cha if you don't fuck with me
Je ne m'occupe pas de toi si tu ne t'occupes pas de moi
But I don't care either way, I'm just doin me
Mais je m'en fiche quand même, je fais juste ce que j'ai à faire
It's gettin hard to stay humble, niggas tryin things
C'est de plus en plus difficile de rester humble, les mecs essaient des trucs
They won't learn they damn lesson till you make em bleed
Ils ne tireront pas la leçon avant de les faire saigner
I pulled the blade and he fell to his own knees
J'ai sorti la lame et il est tombé à genoux
He begging plead like 'Please don't cut me'
Il supplie et implore comme 'S'il te plaît, ne me coupe pas'
I shook my head and I left him in the frozen sea
J'ai secoué la tête et je l'ai laissé dans la mer gelée
I walk away while I tell myself that's how it be
Je m'en vais en me disant que c'est comme ça que ça doit être
We control the whole future in a way, you see
Nous contrôlons l'avenir d'une certaine manière, tu vois
Will you die or will you live for eternity?
Vas-tu mourir ou vivre éternellement ?
I got bandz on me but what that mean?
J'ai des billets sur moi, mais qu'est-ce que ça veut dire ?
Why this green piece of paper even worth somethin?
Pourquoi ce bout de papier vert vaut-il même quelque chose ?
Matter fact, I don't know nothin that's worse than money
En fait, je ne connais rien de pire que l'argent
This shit is evil, I wish we could run away from it
Cette merde est diabolique, j'aimerais qu'on puisse s'enfuir
Shit
Merde





Writer(s): Unknown Writer, Tedashii Anderson, Sarah Abiona Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.