Siamak Abbasi - Khoshbakhtit Arezoome - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Siamak Abbasi - Khoshbakhtit Arezoome




Khoshbakhtit Arezoome
Khoshbakhtit Arezoome
اگه اون که کنارته
If the one who is by your side
تو رو بیشتر از من میخواد
Loves you more than I do
اگه با همون راحتی
If you are at ease with them
اگه باهات راه میاد
If they walk with you
اگه روزگار بد
If bad times
تو رو ازم گرفته
Have taken you away from me
اگه خاطرات خوبمون
If the good memories of us
از خاطرم نرفته
Have not left my mind
خوشبختیت آرزومه
Your happiness is my wish
حتی با من نباشی
Even if you are not with me
حتی از خاطره هامون جدا شی
Even if you are separated from our memories
خوشبختیت آرزومه
Your happiness is my wish
حتی با من نباشی
Even if you are not with me
حتی از خاطره هامون جدا شی
Even if you are separated from our memories
از همون روزای اول میدونستم نمیمونی
From those early days I knew you wouldn't stay
میدونستم نمیتونی عشقو تو چشام بخونی
I knew you wouldn't be able to see the love in my eyes
از همون روزای اول دل تو با دیگری بود
From those early days your heart belonged to another
کاش همیشه پات بمونه اون که عشق بهتری بود
May you always be with the one who was a better love
خوشبختیت آرزومه
Your happiness is my wish
حتی با من نباشی
Even if you are not with me
حتی از خاطره هامون جدا شی
Even if you are separated from our memories
خوشبختیت آرزومه
Your happiness is my wish
حتی با من نباشی
Even if you are not with me
حتی از خاطره هامون جدا شی
Even if you are separated from our memories





Writer(s): Siamak Abbasi


Attention! Feel free to leave feedback.