Lyrics and translation Siamak Abbasi - Oun Manam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
اونکه
در
اوج
صداقت
با
تو
پاک
و
بی
ریا
بود
Тот,
кто
на
пике
искренности
был
с
тобой
чист
и
бесхитростен,
اون
که
غرق
عشق
پاکش
از
همه
دنیا
جدا
بود
Тот,
кто,
утопая
в
чистой
любви,
был
отделен
от
всего
мира,
اونکه
چشمای
نجیبش
جز
تو
هیچکسو
نمیدید
Тот,
чьи
благородные
глаза
никого,
кроме
тебя,
не
видели,
اون
که
میتونست
رها
شه
ولی
موند
و
عشق
و
فهمید
Тот,
кто
мог
освободиться,
но
остался
и
понял,
что
такое
любовь,
اونکه
ارتفاع
عشقش
آسمون
و
بوسه
می
زد
Тот,
чья
любовь,
подобно
небесам,
тянулась
к
поцелуям,
شبارو
با
خاطرتش
توو
خیابون
پرسه
میزد
Ночами
с
твоими
воспоминаниями
бродил
по
улицам,
فکر
نمیکرد
که
یه
روزی
روزگار
تنهاش
بزاره
Не
думал,
что
однажды
судьба
оставит
его
одного,
یه
غم
سنگین
تازه
رو
همه
غم
هاش
بزاره
Наложит
новую
тяжёлую
печаль
на
все
его
печали,
فک
نمی
کردش
که
شاید
دل
عشقش
جای
دیگه
س
Не
думал,
что,
возможно,
сердце
его
любви
принадлежит
другой,
فک
نمی
کردش
که
یارش
توی
یه
دنیای
دیگه
س
Не
думал,
что
его
возлюбленная
в
другом
мире,
اونکه
توو
رسم
رفاقت
بدتر
از
غریبه
ها
بود
Та,
что
в
знак
дружбы
была
хуже,
чем
чужие,
دل
سنگ
و
نارفیقش
به
سیاهی
مبتلا
بود
Чьё
сердце,
каменное
и
неверующее,
было
поражено
тьмой,
اونکه
در
اوج
تظاهر
قلبمو
نابود
می
کرد
Та,
что
на
пике
притворства
разбивала
мне
сердце,
دلش
از
دروغ
سرشار
عشق
و
وانمود
می
کرد
Чьё
сердце,
полное
лжи,
симулировало
любовь,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Siamak Abbasi
Attention! Feel free to leave feedback.