Siamak Abbasi - Roozhaye Khoob - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siamak Abbasi - Roozhaye Khoob




سن و سالم کم بود غرق بازی بودم
Я был несовершеннолетним.
به همون دنیای ساده راضى بودم
Я был доволен простым миром.
شاد بودم شاد و سر خوش و بازیگوش
Я был счастлив, весел, весел и игрив.
سادگی دنیامو می گرفت در آغوش
Просто обнимаю свой мир.
هر کجا می رفتم می شکفتم در خود
Куда бы я ни пошел, я бы взорвался сам.
شیطنت میکردم عشق جاری می شد
Я была озорной, любовь лилась рекой.
اون روزا یادم هست زندگی با ما بود
Я помню те дни, жизнь была с нами.
پدرم می جنگید مادرم زیبا بود
Мой отец сражался, моя мать была прекрасна.
روزهای خوبو بی صدا سوزوندیم
Мы тихо прожигали хорошие дни.
بین اون بازیها کاش جا میموندیم
Между этими играми я жалею, что мы не остались.
روزهای خوبو بی صدا سوزوندیم
Мы тихо прожигали хорошие дни.
بین اون بازیها کاش جا میموندیم
Между этими играми я жалею, что мы не остались.
عشق میدادیمو میگرفتیم از هم
Когда-то мы любили и ловили друг друга.
قهرها کوتاه بود دوستی ها محکم
Обиды были недолгими, дружба крепкой.
زندگیمون خالی از غم و ماتم بود
Наша жизнь была пуста от горя.
شاد بودم وقتی سن و سالم کم بود
Я был счастлив, когда был молод.
روزهای خوبو بی صدا سوزوندیم
Мы тихо прожигали хорошие дни.
بین اون بازیها کاش جا میموندیم
Между этими играми я жалею, что мы не остались.





Writer(s): siamak abbasi


Attention! Feel free to leave feedback.