Lyrics and translation Siamak Abbasi - Royaiee

Royaiee

من به دنبال توام یکی دیگه دنبال منه
تو به دنبال کسی هستی که نارو میزنه
ما همه مثل همیم ما همه سرگردونیم
اونی که عاشقه رو از خودمون میرونیم
عشق مون کنارمون هست ولی نمیدونیم
اما یه روز میرسه به خودمون برگردیم
روزی که از همه ی آدمکا دلسردیم
قدر لحظه های با هم بودنُ می فهمیم
وقتی که دیر میشه میفهمیم چقد بد کردیم
چی میشه باهم بمونیم
خالق افسانه ها شیم
میون رابطه هامون
دنبال چیزی نباشیم
چی میشه باهم بمونیم
خالق افسانه ها شیم
میون رابطه هامون
دنبال چیزی نباشیم
کاش بذاریم کینه ها از توی قلبامون بره
از ما که چیزی نمیمونه به جز یک خاطره
عمرمون کوتاه تر از اونه که با هم بد بشیم
کاش بتونیم راه عاشق بودنُ بلد بشیم
چی میشه باهم بمونیم
خالق افسانه ها شیم
میون رابطه هامون
دنبال چیزی نباشیم
چی میشه باهم بمونیم
خالق افسانه ها شیم
میون رابطه هامون
دنبال چیزی نباشیم

Мечта

Я ищу тебя, а кто-то другой ищет меня.
Ты ищешь кого-то, кто предаст тебя.
Мы все одинаковы, мы все потеряны.
Мы отталкиваем от себя того, кто любит нас.
Любовь рядом с нами, но мы не знаем об этом.
Но однажды наступит день, когда мы вернемся к себе.
В тот день, когда мы разочаруемся во всех людях,
Мы поймем ценность моментов, проведенных вместе.
Когда будет слишком поздно, мы поймем, как плохо мы поступили.
Как бы было, если бы мы остались вместе?
Стали бы творцами легенд.
В наших отношениях
Не искали бы ничего.
Как бы было, если бы мы остались вместе?
Стали бы творцами легенд.
В наших отношениях
Не искали бы ничего.
Если бы только мы позволили обидам уйти из наших сердец.
От нас ничего не останется, кроме воспоминаний.
Наша жизнь слишком коротка, чтобы ссориться друг с другом.
Если бы только мы могли научиться любить.
Как бы было, если бы мы остались вместе?
Стали бы творцами легенд.
В наших отношениях
Не искали бы ничего.
Как бы было, если бы мы остались вместе?
Стали бы творцами легенд.
В наших отношениях
Не искали бы ничего.