Lyrics and translation Siamak Abbasi - Soghoot

Soghoot

می نویسم به تو هر لحظه ی سنگین سکوتو
تجربه کردن احساس غم انگیز سقوطو
می نویسم که هنوزم واسه این خسته عزیزی
هر چقدرم دور باشی از دلم نمیره چیزی
می نویسم که هنوزم بی تو اینه حال و روزم
می نویسم به تو نامه عشق تو داره ادامه
می نویسم که هنوزم بی تو اینه حال و روزم
می نویسم به تو نامه عشق تو داره ادامه
می نویسم که بدونی بی تو من چه ها کشیدم
توی روزگار نامرد من چه سختی هایی دیدم
خیلیا تو سرنوشتم بی بهونه پا گذاشتن
اما تو یه چیز دیگه بودی واسه این دل من
می نویسم که هنوزم بی تو اینه حال و روزم
می نویسم به تو نامه عشق تو داره ادامه
می نویسم که هنوزم بی تو اینه حال و روزم
می نویسم به تو نامه عشق تو داره ادامه
می نویسم که هنوزم بی تو اینه حال و روزم
می نویسم به تو نامه عشق تو داره ادامه
می نویسم که هنوزم بی تو اینه حال و روزم
می نویسم به تو نامه عشق تو داره ادامه

Soghoot

Je t'écris à chaque instant de ton lourd silence
Et de l'expérience de la tristesse de la chute
J'écris que je suis encore précieux pour ce cœur fatigué
Même si tu es loin, rien ne disparaît de mon cœur
J'écris que mon état reste le même sans toi
Je t'écris une lettre, mon amour continue
J'écris que mon état reste le même sans toi
Je t'écris une lettre, mon amour continue
J'écris pour que tu saches ce que j'ai enduré sans toi
Dans cette époque impitoyable, quelles difficultés j'ai rencontrées
Beaucoup ont marché sur mon destin sans raison
Mais tu étais différent pour ce cœur
J'écris que mon état reste le même sans toi
Je t'écris une lettre, mon amour continue
J'écris que mon état reste le même sans toi
Je t'écris une lettre, mon amour continue
J'écris que mon état reste le même sans toi
Je t'écris une lettre, mon amour continue
J'écris que mon état reste le même sans toi
Je t'écris une lettre, mon amour continue