Lyrics and German translation Siamese - Telas

Telas

Vem cá, quero sentir você
Te tocar, até o amanhecer
Vem cá, quero sentir você
Te tocar, até o amanhecer

Conectados conversando por telas
Será realidade o que vem delas?
Me deu saudade do teu beijo doce
Dê como senta olho no olho
Sintonia vai além, muita conexão
Tipo fogo, vulcão em erupção
Porque tem que ser assim
Tão perto e longe de mim

Raio de sol de alma indomável
Teu corpo aquece minha vida em brasa
Sem você é duro continuar
Faço tudo pra você voltar
Sei que sente minha falta
E quer deitar em minha cama
Não deixe passar a hora
Para vir dizer que me ama

Vem cá, quero sentir você
Te tocar, até o amanhecer
Vem cá, quero sentir você
Te tocar, até o amanhecer

Sei que é difícil essa situação
Falta olhar no olho pegar na sua mão
Sentir o teu corpo poder te encontrar
Não vejo a hora, desse caos acabar
Voltar sentir teu cheiro
Beijar o teu corpo por inteiro
Fazer do teu colo travesseiro
Realizar todos seus desejos
Juntos Conhecer o calor do Rio de Janeiro

Sei que sente minha falta
E quer deitar em minha cama
Não deixe passar a hora
Para vir dizer que me ama

Vem cá, quero sentir você
Te tocar, até o amanhecer
Vem cá, quero sentir você
Te tocar, até o amanhecer
Vem cá, quero sentir você
Te tocar, até o amanhecer
Vem cá, quero sentir você
Te tocar, até o amanhecer

Vem cá, Eu quero te tocar
Vem cá

Bildschirme

Komm her, ich will dich spüren
Dich berühren, bis zum Morgengrauen
Komm her, ich will dich spüren
Dich berühren, bis zum Morgengrauen

Verbunden, sprechend über Bildschirme
Wird das, was von ihnen kommt, Realität sein?
Ich vermisse deinen süßen Kuss
So wie das Sitzen, Auge in Auge
Harmonie geht weiter, viel Verbindung
Wie Feuer, ein Vulkan in Eruption
Warum muss es so sein
So nah und doch so fern von mir

Sonnenstrahl von unbezähmbarer Seele
Dein Körper wärmt mein Leben in Glut
Ohne dich ist es schwer weiterzumachen
Ich tue alles, damit du zurückkommst
Ich weiß, du vermisst mich
Und willst dich in mein Bett legen
Lass die Stunde nicht verstreichen
Um zu kommen und zu sagen, dass du mich liebst

Komm her, ich will dich spüren
Dich berühren, bis zum Morgengrauen
Komm her, ich will dich spüren
Dich berühren, bis zum Morgengrauen

Ich weiß, diese Situation ist schwierig
Es fehlt der Blick in die Augen, das Halten deiner Hand
Deinen Körper zu spüren, dich treffen zu können
Ich kann es kaum erwarten, dass dieses Chaos endet
Zurückzukehren, um deinen Duft zu spüren
Deinen ganzen Körper zu küssen
Deinen Schoß zu meinem Kissen zu machen
All deine Wünsche zu erfüllen
Zusammen die Hitze von Rio de Janeiro kennenzulernen

Ich weiß, du vermisst mich
Und willst dich in mein Bett legen
Lass die Stunde nicht verstreichen
Um zu kommen und zu sagen, dass du mich liebst

Komm her, ich will dich spüren
Dich berühren, bis zum Morgengrauen
Komm her, ich will dich spüren
Dich berühren, bis zum Morgengrauen
Komm her, ich will dich spüren
Dich berühren, bis zum Morgengrauen
Komm her, ich will dich spüren
Dich berühren, bis zum Morgengrauen

Komm her, Ich will dich berühren
Komm her