Lyrics and translation Siamese - Give Me Up

Give Me Up

I want you to know
One thing
If a little by little you stopped loving me
And if you have given up on what we could be
I will understand
No more second chances
But I want you to know
Just one more thing (one more thing)
I know I made mistakes
I was on the run
Cause I'm the one to blame
And I did you wrong
But now I'm singing
Don't you give me up
But now I'm singing
Don't you give me up
I want you to know
Before we crack
It's my fault we're on the brink of collapse
I am dark and you are the light
If we part
I will not fight
I will understand
No more second chances
Just so you know that I've grown
I want you to know that I've grown
I know I made mistakes
I was on the run
Cause I'm the one to blame
And I did you wrong
But now I'm singing
Don't you give me up
But now I'm singing
Don't you give me up
I know I made mistakes
Cause I was so numb
Caused all it to break
I know I did you wrong
But now I'm singing
Don't you give me up
But now I'm singing
Don't you give me up
(Hold on to the Light)
(Let go of the Night)
(Hold on to the Light)
(Let go of the Night)
(Hold on to the Light)
(Let go of the Night)
(Hold on to the Light)
(Let go of the Night)
I know I made mistakes
I was on the run
Cause I'm the one to blame
And I did you wrong
But now I'm singing
Don't you give me up
But now I'm singing
Don't you give me up
I know I made mistakes
Cause I was so numb
Caused all it to break
I know I did you wrong
But now I'm singing
Don't you give me up
But now I'm singing
Don't you give me up
Don't you give me up
Don't you give me up

Откажись от меня

Я хочу, чтобы ты знала,
Одну вещь:
Если понемногу ты разлюбила меня
И если ты отказалась от того, кем мы могли бы стать,
Я пойму.
Больше никаких вторых шансов.
Но я хочу, чтобы ты знала
Еще одну вещь (еще одну вещь):
Я знаю, я совершал ошибки,
Я был в бегах,
Ведь я во всем виноват,
И я поступил с тобой неправильно.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Я хочу, чтобы ты знала,
Прежде чем мы сломаемся,
Что по моей вине мы на грани краха.
Я тьма, а ты свет.
Если мы расстанемся,
Я не буду бороться.
Я пойму.
Больше никаких вторых шансов.
Просто чтобы ты знала, что я изменился.
Я хочу, чтобы ты знала, что я изменился.
Я знаю, я совершал ошибки,
Я был в бегах,
Ведь я во всем виноват,
И я поступил с тобой неправильно.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Я знаю, я совершал ошибки,
Потому что я был так безразличен,
Что все разрушил.
Я знаю, я поступил с тобой неправильно.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
(Держись за свет)
(Отпусти тьму)
(Держись за свет)
(Отпусти тьму)
(Держись за свет)
(Отпусти тьму)
(Держись за свет)
(Отпусти тьму)
Я знаю, я совершал ошибки,
Я был в бегах,
Ведь я во всем виноват,
И я поступил с тобой неправильно.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Я знаю, я совершал ошибки,
Потому что я был так безразличен,
Что все разрушил.
Я знаю, я поступил с тобой неправильно.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Но сейчас я пою:
Не отказывайся от меня.
Не отказывайся от меня.
Не отказывайся от меня.