Siamese - Make It Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siamese - Make It Out




Ooooooh
Оооооо
I'm not taking the easy way
Я не выбираю легкий путь.
I'm saying what's been on my mind
Я говорю о том, что у меня на уме.
Open up, you will be okay
Откройся, с тобой все будет в порядке.
Although I know that you had your downs
Хотя я знаю, что у тебя были свои падения.
I'll make it out
Я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
'Cause I will fall and your friends will say
Потому что я упаду, и твои друзья скажут:
You never change you should walk away
Ты никогда не меняешься ты должен уйти
And if you do, I won't complain about it
И если ты это сделаешь, я не буду жаловаться на это.
But I'll fight, no doubt about it
Но я буду бороться, не сомневайся.
I'll make it out
Я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
Is there somebody having a thing like we do
Есть ли у кого то что то похожее на нас
Somebody liking me, too
Кому-то я тоже нравлюсь.
'Cause you love it the way, you wanna tell me the way
Потому что тебе это нравится, ты хочешь сказать мне, как это делается.
But then the words that you see just walk through
Но тогда слова, которые ты видишь, просто проходят сквозь тебя.
And there's no one like you
И нет никого похожего на тебя.
Who will love me like you do
Кто будет любить меня так, как ты?
And you trust my embrace, even through my mistakes
И ты доверяешь моим объятиям, даже несмотря на мои ошибки.
'Cause we fall out, breaking down
Потому что мы ссоримся, ломаемся.
Everyone is seeing now
Теперь все это видят.
Through it all, everything
Через все это, через все ...
Can't believe when I hear you say
Не могу поверить, когда слышу, как ты говоришь,
I'll make it out
что я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
Having you makes it easy, bae
С тобой все становится проще, Бэй.
Everything you want, did a tie
Все, что ты хочешь, - это галстук.
I know that we won't be the same
Я знаю, что мы уже не будем прежними.
I can't believe that I made it out
Я не могу поверить, что выбрался оттуда.
I made it out
Я выбрался.
I made it out
Я выбрался.
I made it out
Я выбрался.
I made it out
Я выбрался.
Now we're talking about our kids names
Теперь мы говорим об именах наших детей.
End up being seems so far away
Конец кажется таким далеким
Every time that I made you doubt it
Каждый раз, когда я заставлял тебя сомневаться в этом.
Now we'll never have to think about it
Теперь нам не придется думать об этом.
I made it out
Я выбрался.
I made it out
Я выбрался.
I made it out
Я выбрался.
I made it out
Я выбрался.
Is there somebody having a thing like we do
Есть ли у кого то что то похожее на нас
Somebody liking me, too
Кому-то я тоже нравлюсь.
'Cause you love it the way, you wanna tell me the way
Потому что тебе это нравится, ты хочешь сказать мне, как это делается.
But then the words that you see just walk through
Но тогда слова, которые ты видишь, просто проходят сквозь тебя.
And there's no one like you
И нет никого похожего на тебя.
Who will love me like you do
Кто будет любить меня так, как ты?
And you trust my embrace, even through my mistakes
И ты доверяешь моим объятиям, даже несмотря на мои ошибки.
'Cause we fall out, breaking down
Потому что мы ссоримся, ломаемся.
Everyone is seeing now
Теперь все это видят.
Through it all, everything
Через все это, через все ...
Can't believe when I hear you say
Не могу поверить, когда слышу, как ты говоришь,
I'll make it out
что я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
Trust me, I'll make it out
Поверь мне, я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
'Cause we fall out, breaking down
Потому что мы ссоримся, ломаемся.
Everyone is seeing now
Теперь все это видят.
Through it all, everything
Через все это, через все ...
Can't believe when I hear you say
Не могу поверить, когда слышу, как ты говоришь:
I'll make it out
Я выберусь.
I'll make it out
Я справлюсь.
Trust me, I'll make it out
Поверь мне, я справлюсь.
I'll make it out
Я справлюсь.
'Cause you love me, too
Потому что ты тоже меня любишь .
Ooooooh
Оооооо
Just the way you do
Именно так, как ты.
When I hear you say
Когда я слышу, как ты говоришь:
Ooooooh
Оооооо
Make it out
Разберись с этим
Make it out
Разберись с этим
(Ooooooh)
(Оооооо)





Writer(s): Andreas Krüger


Attention! Feel free to leave feedback.