Lyrics and translation Siamese - Never Be the Same

Never Be the Same

You see the fire
That's burning in my eye
You see the demons
That quietly sit inside
When I release it
Before it eats my heart again
I try and fight it
But it's stronger than my mind
I'll never be the same
All this hate that I'm feeling
The pain that is in me
It doesn't make much sense
And fuck you and what you've done
I'll never be the same
All this hate that I'm feeling
Pain that is in me
It doesn't make much sense
But the memories remain
No matter how sweet vengeance tastes
You'll have your closure as these tears cool my face
(Not sure on this line)
As the angel starts to fade away
(Not sure on this line)
Do you?
I'll never be the same
All the hate that I'm feeling
The pain that is in me
It doesn't make much sense
And fuck you and what you've done
I'll never be the same
All this hate that I'm feeling
Pain that is in me
It doesn't make much sense

Никогда не буду прежним

Ты видишь огонь,
Что горит в моих глазах,
Ты видишь демонов,
Что тихо сидят внутри.
Когда я выпускаю их,
Прежде чем они снова съедят мое сердце,
Я пытаюсь бороться с ними,
Но они сильнее моего разума.
Я никогда не буду прежним.
Вся эта ненависть, что я чувствую,
Боль, что во мне,
В этом нет никакого смысла,
И будь ты проклята за то, что ты сделала.
Я никогда не буду прежним.
Вся эта ненависть, что я чувствую,
Боль, что во мне,
В этом нет никакого смысла,
Но воспоминания остаются.
Как бы ни была сладка месть,
Ты получишь свое успокоение, когда эти слезы остудят мое лицо.
(Не уверен в этой строке)
Когда ангел начинает исчезать.
(Не уверен в этой строке)
Понимаешь?
Я никогда не буду прежним.
Вся ненависть, что я чувствую,
Боль, что во мне,
В этом нет никакого смысла,
И будь ты проклята за то, что ты сделала.
Я никогда не буду прежним.
Вся эта ненависть, что я чувствую,
Боль, что во мне,
В этом нет никакого смысла.