Ne t'en fais pas - Sianna translation in German

Ne t'en fais pas

Ne t′en fais pas pour moi, tu m'as bien éduqué.
Tu seras fière de moi, je m′ bat pour t'honoré.
Tu peux diras papa que je nages sans bouée.
Si je tombes dans le vide, je veux m' relevé, maman.

Mach dir keine Sorgen

Mach dir keine Sorgen um mich, du hast mich gut erzogen.
Du wirst stolz auf mich sein, ich kämpfe, um dir Ehre zu machen.
Du kannst Papa sagen, dass ich ohne Schwimmflügel schwimme.
Wenn ich ins Leere falle, will ich selbst aufstehen, Papa.