Lyrics and translation Sianna - Urgence

Urgence

Ce soir c′est danger
La piste est pleine
Mais j'vais quand même danser.
Personne va m′arrêter
J'suis avec mon équipe on va t'ambiancer.
Un excès de vitesse
Faut appeler l′ambulance
La soirée est longue, j′espère que t' as de l′endurance.
Préviens tes gows, préviens ton gars.
Ah
Ce soir pas de concurrence
Marquez le pas, j'ai dis marquez le pas.
Donne-toi à fond, si t′es pas sûr de toi, dit leurs on est en place depuis la case départ.
Attends.tends.tends.
On recommence.
Marquez le pas, j'ai dis marquez le pas.
Donne-toi à fond, si t′es pas sûr de toi, dit leurs on est en place depuis la case départ.
2016 c'est pour nous fréro, soit sûr de toi.
Y'a urgence, y′a urgence (×4)
Faut appeler l′ambulance, appeler l'ambulance (×2)
Laisse les problèmes de té-cô
En mode africa, depuis l′début j'te l′ai dit de pas m'prendre la tête.
J′dépense les euros, le compteur à zero.
On est plus que deter, on va faire la fête.
Les fréros, ça dit quoi? C'est l'Afrique aux commandes.
5 origines dans une voiture allemande.
Le pilote a bu, j′crois qu′y a urgence.
Faut appeler l'ambulance!
J′suis dans la boîte et c'est plein à craquer.
Tu r′pars en voiture même si t'es venu à pied.
L′alcool c'est de l'eau? Mais qui t′as dit ça?
Si tu bois comme Évian, tu vas regretter.
Donne-moi du coca moi j′vais pas chipotter.
Si t'es mal sapé, tu restes sur le côté
Tout se passera bien, on est là pour l′ambiance.
Mais si y'a urgence, faut appeler l′ambulance.
Y'a urgence, y′a urgence
(Y'a urgence, y'a urgence)
Y′a urgence, y′a urgence
(Y'a urgence, y′a urgence)
Y'a urgence, y′a urgence
(Y'a urgence, y′a urgence)
Y'a urgence, y'a urgence
Faut appeler l′ambulance, appeler l′ambulance (×2)
Marquez le pas, j'ai dis marquez le pas
Y′a urgence, y'a urgence
Marquez le pas, j′ai dis marquez le pas
Y'a urgence, y′a urgence
Marquez le pas, j'ai dis marquez le pas
Appeler l'ambulance
Marquez le pas, j′ai dis marquez le pas
Appeler l′ambulance
Y'a urgence, y′a urgence
(Y'a urgence, y′a urgence)
Y'a urgence, y′a urgence
(Y'a urgence, y'a urgence)
Y′a urgence, y′a urgence
(Y'a urgence, y′a urgence)
Y'a urgence, y′a urgence
Faut appeler l'ambulance, appeler l′ambulance (×2)
Y'a urgence, y'a urgence
(Y′a urgence, y′a urgence)
Y'a urgence, y′a urgence
(Y'a urgence, y′a urgence)
Y'a urgence, y′a urgence
(Y'a urgence, y'a urgence)
Y′a urgence, y′a urgence
Faut appeler l'ambulance, appeler ambulance (×2)
End

Чрезвычайная ситуация

Сегодня вечером опасно
Танцпол полон
Но я все равно буду танцевать.
Никто меня не остановит
Я с моей командой, мы зажжем.
Превышение скорости
Надо вызвать скорую
Вечеринка длинная, надеюсь, у тебя хватит выносливости.
Предупреди своих подружек, предупреди своего парня.
Ах
Сегодня вечером нет конкуренции
Сделайте паузу, я сказала, сделайте паузу.
Выкладывайся по полной, если ты не уверен в себе, скажи им, что мы на месте с самого начала.
Подожди.подожди.подожди.
Начнем сначала.
Сделайте паузу, я сказала, сделайте паузу.
Выкладывайся по полной, если ты не уверен в себе, скажи им, что мы на месте с самого начала.
2016-й наш, братан, будь уверен в себе.
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация (×4)
Надо вызвать скорую, вызвать скорую (×2)
Оставь свои проблемы
В африканском стиле, с самого начала я тебе говорила не морочить мне голову.
Я трачу евро, счетчик на нуле.
Мы более чем решительны, мы будем веселиться.
Братья, как дела? Африка у руля.
5 национальностей в немецкой машине.
Водитель выпил, кажется, чрезвычайная ситуация.
Надо вызвать скорую!
Я в клубе, и здесь битком.
Ты уедешь на машине, даже если пришел пешком.
Алкоголь — это вода? Кто тебе это сказал?
Если пьешь как Evian, пожалеешь.
Дай мне колы, я не буду капризничать.
Если ты плохо одет, остаешься в стороне.
Все будет хорошо, мы здесь ради атмосферы.
Но если чрезвычайная ситуация, нужно вызвать скорую.
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
Надо вызвать скорую, вызвать скорую (×2)
Сделайте паузу, я сказала, сделайте паузу
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
Сделайте паузу, я сказала, сделайте паузу
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
Сделайте паузу, я сказала, сделайте паузу
Вызвать скорую
Сделайте паузу, я сказала, сделайте паузу
Вызвать скорую
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
Надо вызвать скорую, вызвать скорую (×2)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
(Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация)
Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация
Надо вызвать скорую, вызвать скорую (×2)
Конец