Lyrics and translation Siavash Ghomayshi - Hasrat
هر
برگ
زرد
یعنی
یک
آرزوی
بر
باد
Каждый
желтый
лист-это
желание
ветра.
پاییز
پشت
پاییز
دنیا
همینو
می
خواد
Вот
чего
хочет
мир
осенью.
دنیا
همینو
می
خواد
یادت
بره
کی
هستی
Это
то,
что
мир
хочет
забыть,
кто
ты
есть.
یادت
بره
چجوری
افتادی
و
شکستی
Забудь,
как
ты
упал
и
сломался.
پاییز
توی
هر
عطر،
غربت
تمام
دنیاست
В
каждом
аромате
твоя
гордость-целый
мир.
ما
سهم
انتظاریم،
حسرت
همیشه
با
ماست
Мы
ждем,
мы
злорадствуем.
حسرت
همیشه
با
ماست،
روزا
میان
و
میرن
Сожаления
всегда
с
нами,
дни
приходят
и
уходят.
دیر
اومدی
عزیزم
روزای
خوب
رفتن
Ты
опаздываешь,
милая,
хорошие
дни
прошли.
دنیا
عوض
نمیشه،
فصلا
میان
و
میرن
Мир
не
меняется,
времена
года
приходят
и
уходят.
تقدیر
ما
همینه
بی
ریشه
قد
کشیدن
Это
наша
судьба.
حتی
واسه
یه
لحظه
این
بغض
وا
نمیشه
Ни
на
секунду.
این
انتظار
از
ما
هرگز
جدا
نمیشه
Это
ожидание
никогда
не
покидает
нас.
پاییز
توی
هر
عطر،
غربت
تمام
دنیاست
В
каждом
аромате
твоя
гордость-целый
мир.
ما
سهم
انتظاریم،
حسرت
همیشه
با
ماست
Мы
ждем,
мы
злорадствуем.
حسرت
همیشه
با
ماست،
روزا
میان
و
میرن
Сожаления
всегда
с
нами,
дни
приходят
и
уходят.
دیر
اومدی
عزیزم
روزای
خوب
رفتن
Ты
опаздываешь,
милая,
хорошие
дни
прошли.
دنیا
عوض
نمیشه،
فصلا
میان
و
میرن
Мир
не
меняется,
времена
года
приходят
и
уходят.
تقدیر
ما
همینه
بی
ریشه
قد
کشیدن
Это
наша
судьба.
حتی
واسه
یه
لحظه
این
بغض
وا
نمیشه
Ни
на
секунду.
این
انتظار
از
ما
هرگز
جدا
نمیشه
Это
ожидание
никогда
не
покидает
нас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Hasrat
date of release
22-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.