Lyrics and translation Siavash Ghomayshi - Rafigh - Original Mix
Rafigh - Original Mix
Rafigh - Original Mix
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
طاقت
بیار
میشه
شنید
Sois
patient,
tu
peux
l'entendre
خدیدنه
دلخوارو
Le
cœur
est
désolé
تو
زنده
میمونی
رفیق
Tu
survivras,
mon
ami
طاقت
بیار
این
راه
رو
Sois
patient
sur
ce
chemin
طوفانو
پشته
سر
بزار
Laisse
la
tempête
derrière
toi
اون
سمته
ما
آبادیه
De
l'autre
côté,
c'est
la
prospérité
این
زمزمخ
تو
گوشمه
Ce
murmure
est
dans
mon
oreille
فردا
پر
از
آزادیه
Demain
est
plein
de
liberté
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
دنیا
تو
مشته
ماست
Le
monde
est
dans
nos
mains
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
خورشید
پشته
ماست
Le
soleil
est
derrière
nous
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
ما
هر
دو
بی
کسیم
Nous
sommes
tous
les
deux
sans
personne
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
داریم
میرسیم
Nous
arrivons
دنیا
اگه
تاریک
شد
Si
le
monde
devient
sombre
دستای
فانوس
بگیر
Prends
les
mains
de
la
lanterne
با
من
بیا.با
من
بیا
Viens
avec
moi.
Viens
avec
moi
چیزی
نمونده
از
مسیر
Il
ne
reste
plus
rien
du
chemin
سرما
و
سوزه
برف
رو
Laisse
le
froid
et
la
neige
fondre
آهسته
پشته
سر
بزار
Laisse-les
doucement
derrière
toi
امروز
وقته
خواب
نیست
Aujourd'hui
n'est
pas
le
moment
de
dormir
ما
با
همیم
طاقت
بیار
Nous
sommes
ensemble,
sois
patient
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
دنیا
تو
مشت
ماست
Le
monde
est
dans
nos
mains
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
خورشید
پشته
ماست
Le
soleil
est
derrière
nous
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
ما
هر
دو
بی
کسیم
Nous
sommes
tous
les
deux
sans
personne
طاقت
بیار
رفیق
داریم
میرسیم
Sois
patient,
mon
ami,
nous
arrivons
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
طاقت
بیار
رفیق
Sois
patient,
mon
ami
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.