Siba - Será? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siba - Será?




Será?
Sera-t-il ?
Letra
Paroles
Aprenda
Apprendre
ImprimirEditarPlaylistEmail
ImprimerEditerPlaylistEmail
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
Pela direção que o mundo está tomando eu vou viver pagando o ar de meu pulmão
Avec la direction que prend le monde, je vais vivre en payant l'air de mes poumons
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
Pela direção que o mundo está tomando eu vou viver pagando o ar de meu pulmão
Avec la direction que prend le monde, je vais vivre en payant l'air de mes poumons
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
Pago imposto pra morar, pra beber água e comer
Je paie des impôts pour vivre, pour boire de l'eau et manger
E até quando eu morrer tem imposto pra enterrar
Et même quand je mourrai, il y aura des impôts à payer pour m'enterrer
Se não puder não cobrar por minha respiração
S'ils ne peuvent pas me faire payer pour respirer
E pela direção que o mundo está tomando eu vou viver pagando o ar de meu pulmão
Avec la direction que prend le monde, je vais vivre en payant l'air de mes poumons
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
E a justiça tem um peso pra cada tipo de gente
Et la justice a un poids différent pour chaque type de personne
Quando o réu é influente, quase sempre escapa ileso
Quand l'accusé est influent, il s'en sort presque toujours indemne
quem se demora preso é quem não tem um tostão
Seuls ceux qui n'ont pas un sou restent en prison
E pela direção que o mundo está tomando eu vou viver pagando o ar de meu pulmão
Avec la direction que prend le monde, je vais vivre en payant l'air de mes poumons
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
E até mesmo o que não presta tem um preço pendurado
Et même ce qui ne sert à rien a un prix
Todo favor é cobrado, de graça nada mais resta
Tout service est facturé, rien n'est plus gratuit
E até injeção na testa começa a ter cotação
Et même les injections dans le front commencent à avoir une cote
E pela direção que o mundo está tomando eu vou viver pagando o ar de meu pulmão
Avec la direction que prend le monde, je vais vivre en payant l'air de mes poumons
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
E pela direção que o mundo está tomando eu vou viver pagando o ar de meu pulmão
Avec la direction que prend le monde, je vais vivre en payant l'air de mes poumons
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?
E pela direção que o mundo se desdobra um dia alguém me cobra o ar de meu pulmão
Avec la direction que prend le monde, un jour quelqu'un me fera payer l'air de mes poumons
Será que ainda vai chegar o dia de se pagar até a respiração?
Est-ce que le jour arrivera l'on devra payer même pour respirer ?






Attention! Feel free to leave feedback.