Lyrics and translation Siba - Toda Vez Que Eu Dou Um Passo / O Mundo Sai Do Lugar

Toda Vez Que Eu Dou Um Passo / O Mundo Sai Do Lugar

Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Eu vivo no mundo com medo, do mundo me atropelar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
E o mundo por ser redondo, tem por destino embolar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Desde que o mundo é mundo, nunca pensou de parar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
E tem hora que até me canso de ver o mundo rodar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Quando eu vou dormir eu rezo pro mundo me acalentar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
De manhã escuto o mundo gritando pra me acordar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Ouço o mundo me dizendo: corra pra me acompanhar!
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Se eu correr e ir atrás do mundo vou gastar meu calcanhar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Eu procurei o fim do mundo porém não pude alcançar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Também não vivo pensando de ver o mundo acabar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
Nem vou gastar meu juízo querendo o mundo explicar
Toda vez que dou um passo o mundo sai do lugar
E quando um deixa o mundo tem trinta querendo entrar (mas na minha vaga não!)
Toda vez que dou um passo o mundo sai do luga

Каждый раз, когда я делаю шаг / Мир сходит с места

Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
Я живу в мире со страхом, что мир меня раздавит.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
И мир, будучи круглым, обречен спутаться.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
С тех пор, как мир существует, он и не думал останавливаться.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
И порой я устаю видеть, как мир вращается.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
Когда я ложусь спать, я молюсь, чтобы мир меня успокоил.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
Утром я слышу, как мир кричит, чтобы разбудить меня.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
Я слышу, как мир говорит мне: беги, чтобы не отстать!
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
Если я побегу за миром, я сотру свои пятки.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
Я искал край света, но не смог его достичь.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
Я тоже не думаю о конце света.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
И не буду тратить свои силы, пытаясь объяснить мир.
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места,
И когда кто-то покидает этот мир, тридцать человек хотят занять его место (но только не мое!).
Каждый раз, когда я делаю шаг, мир сходит с места