Sibel Can - Gösteri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sibel Can - Gösteri




Gösteri
Шоу
Sorsan bulunmaz Hint kumaşı ama Türkçesi kıt
Спросишь редкий индийский шелк, а по-турецки двух слов связать не может
Her olaya Fransız kalıyor
На всё смотрит сквозь пальцы
Pembe hayallerin görünmeyen tarafı büyük uçurum
У розовых мечтаний обратная сторона огромная пропасть
O bunu bilmiyor
А он этого не знает
Artık bırak kırılan kırılsın
Пусть теперь разбитое остается разбитым
Bi' Pollyanna değiliz sonuçta
Я ведь не Поллианна в конце концов
Kül kadar etkisi yok
Влияния как от горстки пепла
Ama ateş sanıyor kendini hâlâ
А возомнил себя все еще огнем
Haber yollamış, mum yakıp ararmışım
Весточку передал, что зажжет свечу и будет ждать моего звонка
İki güne kalmaz kapısına dayanırmışım
Через пару дней, мол, у моих дверей появится
Duymadım daha komiğini, güzel espri
Смешнее ничего не слышала, хорошая шутка
Bana müsaade artık, bittiyse gösteri
Извини, мне пора, если шоу закончилось
Haber yollamış, mum yakıp ararmışım
Весточку передал, что зажжет свечу и будет ждать моего звонка
İki güne kalmaz kapısına dayanırmışım
Через пару дней, мол, у моих дверей появится
Duymadım daha komiğini, güzel espri
Смешнее ничего не слышала, хорошая шутка
Bana müsaade artık, bittiyse gösteri
Извини, мне пора, если шоу закончилось
Sorsan bulunmaz Hint kumaşı ama Türkçesi kıt
Спросишь редкий индийский шелк, а по-турецки двух слов связать не может
Her olaya Fransız kalıyor
На всё смотрит сквозь пальцы
Pembe hayallerin görünmeyen tarafı büyük uçurum
У розовых мечтаний обратная сторона огромная пропасть
O bunu bilmiyor
А он этого не знает
Artık bırak kırılan kırılsın
Пусть теперь разбитое остается разбитым
Bi' Pollyanna değiliz sonuçta
Я ведь не Поллианна в конце концов
Kül kadar etkisi yok
Влияния как от горстки пепла
Ama ateş sanıyor kendini hâlâ
А возомнил себя все еще огнем
Haber yollamış, mum yakıp ararmışım
Весточку передал, что зажжет свечу и будет ждать моего звонка
İki güne kalmaz kapısına dayanırmışım
Через пару дней, мол, у моих дверей появится
Duymadım daha komiğini, güzel espri
Смешнее ничего не слышала, хорошая шутка
Bana müsaade artık, bittiyse gösteri
Извини, мне пора, если шоу закончилось
Haber yollamış, mum yakıp ararmışım
Весточку передал, что зажжет свечу и будет ждать моего звонка
İki güne kalmaz kapısına dayanırmışım
Через пару дней, мол, у моих дверей появится
Duymadım daha komiğini, güzel espri
Смешнее ничего не слышала, хорошая шутка
Bana müsaade artık, bittiyse gösteri
Извини, мне пора, если шоу закончилось






Attention! Feel free to leave feedback.