Sibel Can - Gümüş Kurşun - translation of the lyrics into Russian

Gümüş Kurşun - Sibel Cantranslation in Russian




Gümüş Kurşun
Серебряная пуля
Yoruldum çok yoruldum
Я устала, очень устала
Nasıl bir duygu bu boğuldum
Что за чувство, я задыхаюсь
Direndim çok direndim
Я сопротивлялась, очень сопротивлялась
Gümüş bir kurşunla vuruldum
Серебряной пулей я прострелена
Yok yazım kışım değilsin
Ты не моё лето, не моя зима
Yok aşım suyum değilsin
Ты не моя любовь, не моя вода
Buram buram aşk kokan gülün
У благоухающей любовью розы
Dikeni sensin
Шип это ты
Sen kader değil kedersin
Ты не судьба, ты горе
Aşkı sen viran edensin
Любовь разрушил именно ты
Bin hüzün dolu senin yanın
Тысяча печалей рядом с тобой
Sebebi sensin
Причина ты
Uçurum önündeyim
Я стою перед пропастью
Bir adım yakınsam
Один шаг, и я сорвусь
Aşk var ya aşk senin sonun
Любовь, да, любовь твой конец
O kadar sevinme ardımdan
Не радуйся так моему уходу
Ben seni gömüyorum
Я тебя хороню
Uçurum önündeyim
Я стою перед пропастью
Bir adım yakınsam
Один шаг, и я сорвусь
Aşk var ya aşk senin sonun
Любовь, да, любовь твой конец
O kadar sevinme ardımdan
Не радуйся так моему уходу
Ben seni gömüyorum
Я тебя хороню
Yoruldum çok yoruldum
Я устала, очень устала
Nasıl bir duygu bu boğuldum
Что за чувство, я задыхаюсь
Direndim çok direndim
Я сопротивлялась, очень сопротивлялась
Gümüş bir kurşunla vuruldum
Серебряной пулей я прострелена
Yok yazım kışım değilsin
Ты не моё лето, не моя зима
Yok aşım suyum değilsin
Ты не моя любовь, не моя вода
Buram buram aşk kokan gülün
У благоухающей любовью розы
Dikeni sensin
Шип это ты
Sen kader değil kedersin
Ты не судьба, ты горе
Aşkı sen viran edensin
Любовь разрушил именно ты
Bin hüzün dolu senin yanın
Тысяча печалей рядом с тобой
Bunun sebebi sensin
Причина этому ты
Uçurum önündeyim
Я стою перед пропастью
Bir adım yakınsam
Один шаг, и я сорвусь
Aşk var ya aşk senin sonun
Любовь, да, любовь твой конец
O kadar sevinme ardımdan
Не радуйся так моему уходу
Ben seni gömüyorum
Я тебя хороню
Uçurum önündeyim
Я стою перед пропастью
Bir adım yakınsam
Один шаг, и я сорвусь
Aşk var ya aşk senin sonun
Любовь, да, любовь твой конец
O kadar sevinme ardımdan
Не радуйся так моему уходу
Ben seni gömüyorum
Я тебя хороню





Writer(s): Niran ünsal, Seda Akay


Attention! Feel free to leave feedback.