Lyrics and German translation Sibel Can - Karakol
Kızıl
güller
teslim
sarıya
Rote
Rosen
ergeben
sich
dem
Gelb
Uzun
günler,
hem
de
nasıl
Lange
Tage,
und
wie
Gönül
şimdi
indi
yarıya
Das
Herz
ist
jetzt
auf
halbem
Weg
Acın
yer
etti
bende
nasır
Dein
Schmerz
hat
sich
in
mir
verhärtet
Sende
yok
mu
hiç
din,
iman?
Hast
du
denn
keinen
Glauben,
keine
Ehre?
Durup
düşünmedin
mi
bir
an?
Hast
du
nicht
einen
Moment
innegehalten
und
nachgedacht?
Hatıran
eşkıya,
yolumu
keser
Deine
Erinnerung
ist
ein
Bandit,
versperrt
mir
den
Weg
Bu
gece
karakolda
biter
Diese
Nacht
endet
auf
der
Polizeiwache
Baharda
dal
konuşur
Im
Frühling
spricht
der
Zweig
Dil
susar,
gam
konuşur
Die
Zunge
schweigt,
der
Kummer
spricht
Uykusundan
yeni
uyandı
kalp
Das
Herz
ist
gerade
aus
dem
Schlaf
erwacht
Aşktan
konuşur
Es
spricht
von
Liebe
Şarkılar
yastan
olur
Lieder
werden
zur
Trauer
Hasretim
hüsran
olur
Meine
Sehnsucht
wird
zur
Verzweiflung
Ben
çırak
aydınlığa
Ich
bin
ein
Lehrling
des
Lichts
Karanlık
ustam
olur
Die
Dunkelheit
wird
mein
Meister
Baharda
dal
konuşur
Im
Frühling
spricht
der
Zweig
Dil
susar,
gam
konuşur
Die
Zunge
schweigt,
der
Kummer
spricht
Uykusundan
yeni
uyandı
kalp
Das
Herz
ist
gerade
aus
dem
Schlaf
erwacht
Aşktan
konuşur
Es
spricht
von
Liebe
Şarkılar
yastan
olur
Lieder
werden
zur
Trauer
Hasretim
hüsran
olur
Meine
Sehnsucht
wird
zur
Verzweiflung
Ben
çırak
aydınlığa
Ich
bin
ein
Lehrling
des
Lichts
Karanlık
ustam
olur
Die
Dunkelheit
wird
mein
Meister
Kızıl
güller
teslim
sarıya
Rote
Rosen
ergeben
sich
dem
Gelb
Uzun
günler,
hem
de
nasıl
Lange
Tage,
und
wie
Gönül
şimdi
indi
yarıya
Das
Herz
ist
jetzt
auf
halbem
Weg
Acın
yer
etti
bende
nasır
Dein
Schmerz
hat
sich
in
mir
verhärtet
Sende
yok
mu
hiç
din,
iman?
Hast
du
denn
keinen
Glauben,
keine
Ehre?
Durup
düşünmedin
mi
bir
an?
Hast
du
nicht
einen
Moment
innegehalten
und
nachgedacht?
Hatıran
eşkıya,
yolumu
keser
Deine
Erinnerung
ist
ein
Bandit,
versperrt
mir
den
Weg
Bu
gece
karakolda
biter
Diese
Nacht
endet
auf
der
Polizeiwache
Baharda
dal
konuşur
Im
Frühling
spricht
der
Zweig
Dil
susar,
gam
konuşur
Die
Zunge
schweigt,
der
Kummer
spricht
Uykusundan
yeni
uyandı
kalp
Das
Herz
ist
gerade
aus
dem
Schlaf
erwacht
Aşktan
konuşur
Es
spricht
von
Liebe
Şarkılar
yastan
olur
Lieder
werden
zur
Trauer
Hasretim
hüsran
olur
Meine
Sehnsucht
wird
zur
Verzweiflung
Ben
çırak
aydınlığa
Ich
bin
ein
Lehrling
des
Lichts
Karanlık
ustam
olur
Die
Dunkelheit
wird
mein
Meister
Baharda
dal
konuşur
Im
Frühling
spricht
der
Zweig
Dil
susar,
gam
konuşur
Die
Zunge
schweigt,
der
Kummer
spricht
Uykusundan
yeni
uyandı
kalp
Das
Herz
ist
gerade
aus
dem
Schlaf
erwacht
Aşktan
konuşur
Es
spricht
von
Liebe
Şarkılar
yastan
olur
Lieder
werden
zur
Trauer
Hasretim
hüsran
olur
Meine
Sehnsucht
wird
zur
Verzweiflung
Ben
çırak
aydınlığa
Ich
bin
ein
Lehrling
des
Lichts
Karanlık
ustam
olur
Die
Dunkelheit
wird
mein
Meister
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.