Sibel Can - Kuyu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sibel Can - Kuyu




Kuyu
Puits
Aklın yolu bir
Tu as un chemin de raisonnement unique
Sana bir bela lazım senden beter
Il te faut un malheur pire que toi
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire
Her istediğin öyle olmuyor
Tout ce que tu veux n'arrive pas toujours
Boş lafla gönül doymuyor
On ne se rassasie pas de paroles vides
A canım seni çok kabartmışlar
Mon cœur, on t'a beaucoup gonflé la tête
İçin dışın farklı farklı
Ton intérieur et ton extérieur sont différents
Kaşın gözün ayrı oynuyor
Tes sourcils et tes yeux jouent à cache-cache
A canım seni çok kabartmışlar
Mon cœur, on t'a beaucoup gonflé la tête
A canım seni çok abartmışlar
Mon cœur, on t'a beaucoup exagéré
Aklın yolu bir
Tu as un chemin de raisonnement unique
Sana bir bela lazım senden beter
Il te faut un malheur pire que toi
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire
Şunu bil
Sache ceci
Sana bir bela lazım senden beter
Il te faut un malheur pire que toi
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire
Ooof
Ooof
Ey alçak gönüllü dünya
Oh, monde humble
Aaah
Aaah
Ellere bonkör bize nankör olan dünya
Ce monde généreux envers les autres, ingrat envers nous
Her istediğin öyle olmuyor
Tout ce que tu veux n'arrive pas toujours
Boş lafla gönül doymuyor
On ne se rassasie pas de paroles vides
A canım seni çok kabartmışlar
Mon cœur, on t'a beaucoup gonflé la tête
İçin dışın farklı farklı
Ton intérieur et ton extérieur sont différents
Kaşın gözün ayrı oynuyor
Tes sourcils et tes yeux jouent à cache-cache
A canım seni çok kabartmışlar
Mon cœur, on t'a beaucoup gonflé la tête
A canım seni çok abartmışlar
Mon cœur, on t'a beaucoup exagéré
Aklın yolu bir
Tu as un chemin de raisonnement unique
Sana bir bela lazım senden beter
Il te faut un malheur pire que toi
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire
Şunu bil
Sache ceci
Sana bir bela lazım senden beter
Il te faut un malheur pire que toi
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire
Ooof
Ooof
Ey alçak gönüllü dünya
Oh, monde humble
Aaah
Aaah
Ellere bonkör bize nankör olan dünya
Ce monde généreux envers les autres, ingrat envers nous
Aklın yolu bir
Tu as un chemin de raisonnement unique
Sana bir bela lazım senden beter
Il te faut un malheur pire que toi
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire
Şunu bil
Sache ceci
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire
Aklın yolu bir
Tu as un chemin de raisonnement unique
Sana bir bela lazım senden beter
Il te faut un malheur pire que toi
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire
Şunu bil
Sache ceci
Sana bir bela lazım senden beter
Il te faut un malheur pire que toi
Ardından kuyunu kazan lazım
Il faut creuser un puits après toi
Anca keser
Seulement ça te fera taire





Writer(s): bahadır tatlıöz


Attention! Feel free to leave feedback.