Lyrics and translation Sibel Can - Solmadan Gel

Solmadan Gel

Solmadan gel artık aşkımı gülü
Olsada konuşsa kalbimin dili
Küçücük dünyamda bir bilsen seni
Görünmez yazıyla yazdım kalbime
Solmadan gel artık aşkımın gülü
Olsada konuşsa kalbimin dili
Küçücük dünyamda bir bilsen seni
Görünmez yazıyla yazdım kalbime
Böyle bir aşk görülmemiş dünyada
Ne geçmişte nede bundan sonrada
Arasalar bulamazlar rüyada
Göremezler seni yazdım kalbime
Nasıl sevgi imiş göründe bakın
Sevgilim seninle buluşma yakın
Unuttum desem inanma sakın
Anılarla yazdım seni kalbime
Böyle bir aşk görülmemiş dünyada
Ne geçmişte nede bundan sonrada
Arasalar bulamazlar rüyada
Göremezler seni yazdım kalbime.

Solmadan Gel

Viens avant de faner ma rose bien-aimée
Que mon coeur parle, même s'il doit chuchoter
Dans mon petit monde, si tu savais comme je t'aime
Je t'ai gravé dans mon coeur en écriture invisible
Viens avant de faner ma rose bien-aimée
Que mon coeur parle, même s'il doit chuchoter
Dans mon petit monde, si tu savais comme je t'aime
Je t'ai gravé dans mon coeur en écriture invisible
Un tel amour est inédit au monde
Ni autrefois ni jamais
On ne le trouverait pas même en rêve
Ils ne peuvent pas te voir, je t'ai écrit dans mon coeur
Regarde comme cet amour est extraordinaire
Mon cher, nos retrouvailles sont proches
Ne crois pas si je dis que je t'ai oublié
Je t'ai écrit dans mon coeur avec mes souvenirs
Un tel amour est inédit au monde
Ni autrefois ni jamais
On ne le trouverait pas même en rêve
Ils ne peuvent pas te voir, je t'ai écrit dans mon coeur.