İhtiyacım Var - Sibel Can translation in Russian

İhtiyacım Var

Yıldızlarım döküldü sevmek isterken
Tüm yollarım kapandı gitmek isterken
Yanlış yaparmış insan büyürken tonla
Tüm dünya karşı çıksa kimin umurunda

Yıldızlarım döküldü sevmek isterken
Tüm yollarım kapandı gitmek isterken
Hata mübahmış doğruları bulurken

Benim oysa
Tek bir anlam tek bir manada ihtiyacım var
Aşka ihtiyacım var
Hayat öyle yalnız aşkla da dönmüyor
İhtiyacım var dosta ihtiyacım var

Yıldızlarım döküldü sevmek isterken
Tüm yollarım kapandı gitmek isterken
Yanlış yaparmış insan büyürken tonla
Tüm dünya karşı çıksa kimin umurunda

Hatada sevilir mutluluğu ararken
Yetmez her kale yıkılır olsun istersen
Hata mübahmış doğruları bulurken

Benim oysa
Tek bir anlam tek bir manada ihtiyacım var
Aşka ihtiyacım var
Hayat öyle yalnız aşkla da dönmüyor
İhtiyacım var dosta ihtiyacım var

(Hayat öyle)
(Hayat öyle)
(İhtiyacım var)
(İhtiyacım var)

Benim oysa
Tek bir anlam tek bir manada ihtiyacım var
Aşka ihtiyacım var

Hayat öyle yalnız aşkla da dönmüyor
İhtiyacım var dosta ihtiyacım var

Мне нужно

Мои звезды пали, когда я хотела любить
Все мои пути закрылись, когда я хотела уйти
Человек совершает множество ошибок, взрослея
Пусть весь мир будет против, кого это волнует

Мои звезды пали, когда я хотела любить
Все мои пути закрылись, когда я хотела уйти
Ошибка простительна, когда ищешь истину

А мне ведь
Всего один смысл, всего одно значение нужно
Мне нужна любовь
Жизнь так одинока, одной любовью она не вертится
Мне нужен друг, мне нужна поддержка

Мои звезды пали, когда я хотела любить
Все мои пути закрылись, когда я хотела уйти
Человек совершает множество ошибок, взрослея
Пусть весь мир будет против, кого это волнует

Даже в ошибках любят, ища счастье
Недостаточно, даже если все крепости падут, если ты захочешь
Ошибка простительна, когда ищешь истину

А мне ведь
Всего один смысл, всего одно значение нужно
Мне нужна любовь
Жизнь так одинока, одной любовью она не вертится
Мне нужен друг, мне нужна поддержка

(Жизнь так устроена)
(Жизнь так устроена)
(Мне нужно)
(Мне нужно)

А мне ведь
Всего один смысл, всего одно значение нужно
Мне нужна любовь

Жизнь так одинока, одной любовью она не вертится
Мне нужен друг, мне нужна поддержка