Sibel Güzel - Bahçalarda Börülce - translation of the lyrics into French
Sibel Güzel Bahçalarda Börülce

Sibel Güzel - Bahçalarda Börülce

Lyrics and translation Sibel Güzel - Bahçalarda Börülce




Bahçalarda Börülce
Les haricots dans les jardins
Bahçalarda börülce
Les haricots dans les jardins
Bahçalarda börülce
Les haricots dans les jardins
Oynar gelin görümce
Danse ma belle-sœur
Oynar gelin görümce
Danse ma belle-sœur
Oynasınlar bakalım
Qu'elles dansent donc
Oynasınlar bakalım
Qu'elles dansent donc
Bir araya gelince
Quand elles sont ensemble
Bir araya gelince
Quand elles sont ensemble
Şişt mori yelelelli yar nina nininom
Chut ma chérie yelelelli yar nina nininom
Şişt mori yelelelli yar nina na
Chut ma chérie yelelelli yar nina na
Şişt mori yelelelli yar nina nininom
Chut ma chérie yelelelli yar nina nininom
Şişt mori yelelelli yar nina na
Chut ma chérie yelelelli yar nina na
Bahçalarda eğrelti
La fougère dans les jardins
Bahçalarda eğrelti
La fougère dans les jardins
Oynarlar iki elti
Dansent deux belles-sœurs
Oynarlar iki elti
Dansent deux belles-sœurs
İkisi de bir boyda
Toutes les deux de la même taille
İkisi de bir boyda
Toutes les deux de la même taille
Bilinmiyor kıymeti
On ne connaît pas leur valeur
Bilinmiyor kıymeti
On ne connaît pas leur valeur
Şişt mori yelelelli yar nina nininom
Chut ma chérie yelelelli yar nina nininom
Şişt mori yelelelli yar nina na
Chut ma chérie yelelelli yar nina na
Şişt mori yelelelli yar nina nininom
Chut ma chérie yelelelli yar nina nininom
Şişt mori yelelelli yar nina na
Chut ma chérie yelelelli yar nina na
Bahçalarda karataş
Le caillou noir dans les jardins
Bahçalarda karataş
Le caillou noir dans les jardins
Oynarlar gardaş gardaş
Dansent frère et sœur
Oynarlar gardaş gardaş
Dansent frère et sœur
İkisi de bir boyda
Tous les deux de la même taille
İkisi de bir boyda
Tous les deux de la même taille
Bulunmuyor arkadaş
On ne trouve pas d'amis
Bulunmuyor arkadaş
On ne trouve pas d'amis
Şişt mori yelelelli yar nina nininom
Chut ma chérie yelelelli yar nina nininom
Şişt mori yelelelli yar nina na
Chut ma chérie yelelelli yar nina na
Şişt mori yelelelli yar nina nininom
Chut ma chérie yelelelli yar nina nininom
Şişt mori yelelelli yar nina na
Chut ma chérie yelelelli yar nina na




Writer(s): Dr
Sibel Güzel - Bölgelerimiz Türkülerimiz - Marmara Bölgesi
Album
Bölgelerimiz Türkülerimiz - Marmara Bölgesi
date of release
05-03-1998

1 Bahçede Erik Dalı
2 Gemilerde Talim Var
3 Estireyim Mi
4 Bahçalarda Börülce
Attention! Feel free to leave feedback.