Lyrics and translation Sibel Tüzün - Sen

Sen

Öyle miskin durma yetiş hayata
Of surat asma kendini topla
Güzelsin hoşsun
Bırak duyguların coşsun
Gözlerini aç bakın etrafa
Kafanı kullan dokun zamana
Yakışıklı hoşsun
Bırak duyguların coşsun
Karşı koyma mutsuzluğa
Her güne yeni umutla başla
Hayatı savun düşün zapt et hisset yaşa
Sarıl kendine sarıl
Dik gözünü hayata sen sen
Uyan kendine güven
Tek değilsin aslında sen sen
Öyle miskin durma yetiş hayata
Of surat asma kendini topla
Güzelsin hoşsun
Bırak duyguların coşsun
Gözlerini aç bakın etrafa
Kafanı kullan dokun zamana
Yakışıklı hoşsun
Bırak duyguların koşsun
Karşı koyma mutsuzluğa
Her güne yeni umutla başla
Hayatı savun düşün zapt et hisset yaşa
Sarıl kendine sarıl
Dik gözünü hayata sen sen
Uyan kendine güven
Tek değilsin aslında sen sen
Sarıl kendine sarıl
Dik gözünü hayata sen sen
Uyan kendine güven
Tek değilsin aslında sen sen
Sarıl kendine sarıl
Dik gözünü hayata sen sen
Uyan kendine güven
Tek değilsin aslında sen sen
Sarıl kendine sarıl
Dik gözünü hayata sen sen
Uyan kendine güven
Tek değilsin aslında sen sen
Sarıl kendine sarıl
Dik gözünü hayata sen sen
Uyan kendine güven
Tek değilsin aslında sen sen sen

Toi

Ne reste pas si passive, rejoins la vie
Ne fais pas la moue, reprends-toi
Tu es belle, tu es agréable
Laisse tes émotions s'enflammer
Ouvre les yeux, regarde autour de toi
Utilise ton cerveau, touche le temps
Tu es beau, tu es agréable
Laisse tes émotions s'enflammer
Ne te laisse pas aller au malheur
Commence chaque jour avec un nouvel espoir
Défends la vie, réfléchis, maîtrise, ressens, vis
Embrasse-toi, embrasse-toi
Fixe ton regard sur la vie, toi, toi
Réveille-toi, fais-toi confiance
Tu n'es pas seul en réalité, toi, toi
Ne reste pas si passive, rejoins la vie
Ne fais pas la moue, reprends-toi
Tu es belle, tu es agréable
Laisse tes émotions s'enflammer
Ouvre les yeux, regarde autour de toi
Utilise ton cerveau, touche le temps
Tu es beau, tu es agréable
Laisse tes émotions s'enflammer
Ne te laisse pas aller au malheur
Commence chaque jour avec un nouvel espoir
Défends la vie, réfléchis, maîtrise, ressens, vis
Embrasse-toi, embrasse-toi
Fixe ton regard sur la vie, toi, toi
Réveille-toi, fais-toi confiance
Tu n'es pas seul en réalité, toi, toi
Embrasse-toi, embrasse-toi
Fixe ton regard sur la vie, toi, toi
Réveille-toi, fais-toi confiance
Tu n'es pas seul en réalité, toi, toi
Embrasse-toi, embrasse-toi
Fixe ton regard sur la vie, toi, toi
Réveille-toi, fais-toi confiance
Tu n'es pas seul en réalité, toi, toi
Embrasse-toi, embrasse-toi
Fixe ton regard sur la vie, toi, toi
Réveille-toi, fais-toi confiance
Tu n'es pas seul en réalité, toi, toi
Embrasse-toi, embrasse-toi
Fixe ton regard sur la vie, toi, toi
Réveille-toi, fais-toi confiance
Tu n'es pas seul en réalité, toi, toi, toi