Sibel - I'm Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sibel - I'm Sorry




I'm Sorry
Je suis désolée
Take a Look inside of my heart
Regarde dans mon cœur
Can't you see it's breaking apart
Ne vois-tu pas qu'il se brise en mille morceaux ?
Put away your foolish pride
Laisse tomber ton orgueil stupide
Let me in I'm knocking at the door
Laisse-moi entrer, je frappe à ta porte
I'm changing - (yes I am) rearranging now
Je change - (oui, je le fais) je me réorganise maintenant
I'm changing - (yes I am) I'm much wiser now
Je change - (oui, je le fais) je suis beaucoup plus sage maintenant
I'm Sorry
Je suis désolée
Sorry for the things I said
Désolée pour les choses que j'ai dites
I'm Sorry
Je suis désolée
Sorry for the things I did
Désolée pour les choses que j'ai faites
And I'm sorry that I ever let you go
Et je suis désolée de t'avoir laissé partir
I'm sorry that I ever let you go
Je suis désolée de t'avoir laissé partir
Take a look inside of my soul
Regarde dans mon âme
I don't want to hurt anymore
Je ne veux plus souffrir
Tell me why we fuzz and fight
Dis-moi pourquoi on se dispute et se bat
How can we make it alright?
Comment peut-on arranger les choses ?
I'm changing - (yes I am) rearranging now
Je change - (oui, je le fais) je me réorganise maintenant
I'm changing - (yes I am) I'm much wiser now
Je change - (oui, je le fais) je suis beaucoup plus sage maintenant
I'm Sorry
Je suis désolée
Sorry for the things I said
Désolée pour les choses que j'ai dites
I'm Sorry
Je suis désolée
Sorry for the things I did
Désolée pour les choses que j'ai faites
And I'm sorry that I ever let you go
Et je suis désolée de t'avoir laissé partir
I'm sorry that I ever let you go
Je suis désolée de t'avoir laissé partir
(Na na na na na na I'm sorry I'm sorry)
(Na na na na na na Je suis désolée Je suis désolée)
Can we get it back baby
On peut retrouver ça mon chéri ?
(Na na na na na na I'm sorry I'm sorry)
(Na na na na na na Je suis désolée Je suis désolée)
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
(Na na na na na na I'm sorry I'm sorry)
(Na na na na na na Je suis désolée Je suis désolée)
I'm sorry that I ever let you go
Je suis désolée de t'avoir laissé partir
I'm Sorry
Je suis désolée
Sorry for the things I said
Désolée pour les choses que j'ai dites
I'm Sorry
Je suis désolée
Sorry for the things I did
Désolée pour les choses que j'ai faites
And I'm sorry that I ever let you go
Et je suis désolée de t'avoir laissé partir
I'm sorry that I ever let you go
Je suis désolée de t'avoir laissé partir
I'm Sorry
Je suis désolée
Sorry for the things I said
Désolée pour les choses que j'ai dites
I'm Sorry
Je suis désolée
Sorry for the things I did
Désolée pour les choses que j'ai faites
And I'm sorry that I ever let you go
Et je suis désolée de t'avoir laissé partir
I'm sorry that I ever let you go
Je suis désolée de t'avoir laissé partir





Writer(s): Jonas Saeed, Pontus Soederqvist, Kenisha La Carol Pratt


Attention! Feel free to leave feedback.