Metal Bear Stomp - Siberian Meat Grinder translation in German

Metal Bear Stomp

We won′t stop
Don't you dare
We go stomp the Metal Bear
Metal Bear Stomp

If you′re here, you respect bears, now listen
Hunted by poachers, caught in the circus system
Together we have a chance to stop the bear abuse
It's time to pay the dues

To release the proud beast, break the rusty cage
When I think about bears' pain my heart gets full of rage
It′s time to turn the page, wash away the dirt from our name
We can end this shame!

We won′t stop
Don't you dare
We go stomp the Metal Bear
Metal Bear Stomp

Cash rules everything around me, cream, we can make the dough
Bring in the green, spread the word, raise some money for
Those who fight for bear rights, who give a helping hand
We can take a stand
Living in a tiny cell against their will, in pain and fear
Grinding down their teeth against the prison bars made of steel
In bile-hell so many bears are being slowly killed
This a realest deal

Metal Bear Stomp

Wir hören nicht auf
Wage es ja nicht
Wir stampfen den Metal Bear
Metal Bear Stomp

Wenn du hier bist, respektierst du Bären, jetzt hör zu
Gejagt von Wilderern, gefangen im Zirkussystem
Zusammen haben wir eine Chance, den Bärenmissbrauch zu stoppen
Es ist Zeit, die Schuld zu begleichen

Um das stolze Tier zu befreien, den rostigen Käfig zu zerbrechen
Wenn ich an den Schmerz der Bären denke, erfüllt sich mein Herz mit Wut
Es ist Zeit, das Blatt zu wenden, den Schmutz von unserem Namen zu waschen
Wir können diese Schande beenden!

Wir hören nicht auf
Wage es ja nicht
Wir stampfen den Metal Bear
Metal Bear Stomp

Cash regiert alles um mich herum, Cream, wir können die Kohle machen
Bring das Grüne rein, verbreite die Nachricht, sammle Geld für
Diejenigen, die für Bärenrechte kämpfen, die eine helfende Hand reichen
Wir können Stellung beziehen
Leben in einer winzigen Zelle gegen ihren Willen, in Schmerz und Angst
Knirschen ihre Zähne an den Gefängnisgittern aus Stahl ab
In der Gallenhölle werden so viele Bären langsam getötet
Das ist bitterer Ernst