Lyrics and translation Siboy - Éliminé
Je
vais
les
éliminer,
masta,
je
suis
illuminé
Я
уничтожу
их,
маста,
я
просвещен.
Négro
raffiné,
j′ai
la
banane,
j'vais
tous
les
piner
Изысканный
негр,
у
меня
есть
банан,
я
собираюсь
их
всех
поджарить
Viens
viens,
on
s′barre,
le
crime
sera
pas
élucidé
Пойдем,
мы
уйдем,
преступление
не
будет
раскрыто.
Ressens
toutes
mes
idées,
je
vais
les
toucher
comme
un
kiné
Прочувствуй
все
мои
идеи,
я
прикоснусь
к
ним,
как
к
родственнику
Je
vais
les
éliminer
(éliminé)
Я
собираюсь
устранить
их
(устранить)
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Ils
croient
que
c'est
avec
le
Diable
que
je
pactise
Они
верят,
что
я
заключаю
договор
с
дьяволом
On
s'connaît
pas,
me
fait
pas
la
bise
Мы
не
знаем
друг
друга,
не
заставляй
меня
нервничать.
"L′habit
fait
pas
le
moine"
meilleur
dicton
de
ma
vie
"Одежда
не
делает
монаха"
лучшая
поговорка
В
моей
жизни
J′ai
vu,
j'ai
baisé
négro,
j′suis
reparti
Я
видел,
я
поцеловал
негра,
я
ушел
À
les
entendre,
c'est
que
des
grossistes
Услышать
их
можно
только
от
оптовиков
Niquez
vos
mères
et
vos
soeurs
aussi
Трахни
своих
матерей
и
сестер
тоже
Et
je
m′en
bats
les
couilles
si
tu
veux
mon
avis
И
мне
плевать,
если
тебе
нужно
мое
мнение.
Je
suis
plus
intouchable
qu'Omar
Sy,
92i
Я
более
неприкасаем,
чем
Омар
Си,
92i
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
On
te
laissera
tranquille
si
tu
khala-la-lass
Мы
оставим
тебя
в
покое,
если
ты
будешь
Хала-Ла-Ласс
Tu
dis
avoir
des
couilles
quand
je
t′appelle
t'es
pas
là-là-là
Ты
говоришь,
что
у
тебя
яйца,
когда
я
тебе
звоню,
тебя
там
нет.
En
passant
un
big
up
à
Gwadadada
Передавая
большой
доход
Гвадададе
Plein
de
putains
dans
le
rap
comme
les
femmes
dans
la
police
Полно
шлюх
в
рэпе,
как
женщины
в
полиции
Nique
l'acteur
principal,
fuck
Sangoku
et
vive
Broly
Снимай
главного
актера,
трахни
Сангоку
и
да
здравствует
Броли
Putain
t′as
changé
négro
pour
une
te-cha
depuis
Adam
et
Ève
Черт
возьми,
ты
сменил
негра
на
те-ча
со
времен
Адама
и
Евы.
La
femme
nous
contrôle,
négro,
avec
une
chatte
Женщина
контролирует
нас,
негров,
с
киской
Je
vais
les
éliminer,
masta,
je
suis
illuminé
Я
уничтожу
их,
маста,
я
просвещен.
Négro
raffiné,
j′ai
la
banane,
j'vais
tous
les
piner
Изысканный
негр,
у
меня
есть
банан,
я
собираюсь
их
всех
поджарить
Viens
viens,
on
s′barre,
le
crime
sera
pas
élucidé
Пойдем,
мы
уйдем,
преступление
не
будет
раскрыто.
Ressens
toutes
mes
idées,
je
vais
les
toucher
comme
un
kiné
Прочувствуй
все
мои
идеи,
я
прикоснусь
к
ним,
как
к
родственнику
Je
vais
les
éliminer
(éliminé)
Я
собираюсь
устранить
их
(устранить)
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Hey
si
ça
va
jusqu'à
là
ça
va
bullet
(pas
de
maladresse)
Эй,
если
дело
дойдет
до
этого,
это
будет
пуля
(без
неловкости)
Après
Inago
viens
on
s′graille
un
autre
bokit
После
инаго
пойдем,
мы
выпьем
еще
один
бокит
Et
le
soir
Madesu,
muana
mboka
А
вечером
Мадесу,
Муана
мбока
Fuck
mon
sort,
négro,
destin
royal
К
черту
мою
судьбу,
ниггер,
королевскую
судьбу
Ils
sont
nazes,
ils
se
rasent
des
ongles
Они
тупые,
они
бреют
ногти.
J'vais
la
prendre
sous
toutes
les
angles
Я
буду
рассматривать
ее
со
всех
сторон
Alors
tu
taffes
de
son
[X]
en
une
fraction
de
seconde
Таким
образом,
ты
за
доли
секунды
снимаешь
звук
[X].
Et
mon
pays
s′est
fait
coloniser
И
моя
страна
была
колонизирована
Fait
chier,
à
l'époque,
y
avait
même
pas
de
crayons
de
couleur
dans
mon
lycée
Черт
возьми,
в
то
время
в
моей
старшей
школе
даже
не
было
карандашей
Je
vais
les
éliminer,
masta,
je
suis
illuminé
Я
уничтожу
их,
маста,
я
просвещен.
Négro
raffiné,
j'ai
la
banane,
j′vais
tous
les
piner
Изысканный
негр,
у
меня
есть
банан,
я
собираюсь
их
всех
поджарить
Viens
viens,
on
s′barre,
le
crime
sera
pas
élucidé
Пойдем,
мы
уйдем,
преступление
не
будет
раскрыто.
Ressens
toutes
mes
idées,
je
vais
les
toucher
comme
un
kiné
Прочувствуй
все
мои
идеи,
я
прикоснусь
к
ним,
как
к
родственнику
Je
vais
les
éliminer
(éliminé)
Я
собираюсь
устранить
их
(устранить)
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Je
vais
les
éliminer
Я
собираюсь
их
устранить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Siboy, Quentin Zaplana
Album
Eliminé
date of release
14-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.