Sica - Pambihira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sica - Pambihira




Pambihira
Pambihira
What you on? (Can I)
Que prends-tu ? (Puis-je)
Take you home (Tonight?)
Te ramener à la maison (Ce soir ?)
Pero wag mong sasabihin
Mais ne le dis pas
Satin lang (Dalawa)
Entre nous (Deux)
Ibulong (Sige pa)
Chuchote (Vas-y)
Nakapatong at nang gigigil
Couchée et tu as envie
Shawty she fine and she bad
Ma chérie, elle est belle et elle est méchante
The way she rubbin' my thigh and my head
La façon dont elle frotte ma cuisse et ma tête
I call her mine when she all in my bed
Je l'appelle mienne quand elle est dans mon lit
Mami you so pambihira
Maman, tu es si rare
She get freaky under these sheets quickly
Elle devient folle sous ces draps rapidement
Pussy hit different when she tellin' me she miss me
La chatte frappe différemment quand elle me dit qu'elle me manque
She play my shit when we fuckin, got me on repeat
Elle joue mon truc quand on baise, elle me met en boucle
She love the way I be thuggin', not just in these streets
Elle aime la façon dont je suis un voyou, pas seulement dans ces rues
Sige sumayaw ka
Vas-y, danse
'Di kailangang mailang pa
Pas besoin d'être timide
Medyo kabado at taranta
Un peu nerveux et inquiet
Pero 'di yun dahilan no
Mais ce n'est pas une raison
Lagi ng bumabalik-balik sa
Toujours revenir en arrière
Mga alalang tayo lang ang may alam
À des souvenirs que nous sommes les seuls à connaître
Ramdam ko naman nasasabik ka
Je sens que tu es impatient
Wag mag alala ako lang nakakaalam
Ne t'inquiète pas, je suis le seul à savoir
Ng tinatagong mong sikreto
Ton secret caché
She dancin' habang tingin nya ay direcho
Elle danse alors que son regard est droit
Shawty be fuckin' the shit out me, Throw it back, isabay mo sa tempo
Ma chérie, elle me baise comme une folle, recule, suis le rythme
What you on? (Can I)
Que prends-tu ? (Puis-je)
Take you home (Tonight?)
Te ramener à la maison (Ce soir ?)
Pero wag mong sasabihin
Mais ne le dis pas
Satin lang (Dalawa)
Entre nous (Deux)
Ibulong (Sige pa)
Chuchote (Vas-y)
Nakapatong at nang gigigil
Couchée et tu as envie
Shawty she fine and she bad
Ma chérie, elle est belle et elle est méchante
The way she rubbin' my thigh and my head
La façon dont elle frotte ma cuisse et ma tête
I call her mine when she all in my bed
Je l'appelle mienne quand elle est dans mon lit
Mami you so pambihira
Maman, tu es si rare
What you on? (Can I)
Que prends-tu ? (Puis-je)
Take you home (Tonight?)
Te ramener à la maison (Ce soir ?)
Pero wag mong sasabihin
Mais ne le dis pas
Satin lang (Dalawa)
Entre nous (Deux)
Ibulong (Sige pa)
Chuchote (Vas-y)
Nakapatong at nang gigigil
Couchée et tu as envie
Shawty she fine and she bad
Ma chérie, elle est belle et elle est méchante
The way she rubbin' my thigh and my head
La façon dont elle frotte ma cuisse et ma tête
I call her mine when she all in my bed
Je l'appelle mienne quand elle est dans mon lit
Mami you so pambihira
Maman, tu es si rare
Lipstick stains, pababa ng katawan
Des traces de rouge à lèvres, descendant le long du corps
You know it turns me on when you tell me what you want
Tu sais que ça m'excite quand tu me dis ce que tu veux
Everytime time this song plays, 'lam ko may maaalala
Chaque fois que cette chanson joue, je sais que je vais me souvenir
I'm one call away, big daddy blu, taga alaga so
Je suis à un appel, grand papa bleu, je m'occupe de toi
Lipstick stains, pababa ng katawan
Des traces de rouge à lèvres, descendant le long du corps
You know it turns me on when you tell me what you want
Tu sais que ça m'excite quand tu me dis ce que tu veux
Everytime time this song plays, 'lam ko may maaalala
Chaque fois que cette chanson joue, je sais que je vais me souvenir
I'm one call away, big daddy blu, taga alaga so
Je suis à un appel, grand papa bleu, je m'occupe de toi
What you on? (Can I)
Que prends-tu ? (Puis-je)
Take you home (Tonight?)
Te ramener à la maison (Ce soir ?)
Pero wag mong sasabihin
Mais ne le dis pas
Satin lang (Dalawa)
Entre nous (Deux)
Ibulong (Sige pa)
Chuchote (Vas-y)
Nakapatong at nang gigigil
Couchée et tu as envie
Shawty she fine and she bad
Ma chérie, elle est belle et elle est méchante
The way she rubbin' my thigh and my head
La façon dont elle frotte ma cuisse et ma tête
I call her mine when she all in my bed
Je l'appelle mienne quand elle est dans mon lit
Mami you so pambihira
Maman, tu es si rare





Writer(s): Sebastian Lachica

Sica - Pambihira
Album
Pambihira
date of release
26-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.