Sicario - Sica Ha Vuelto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sicario - Sica Ha Vuelto




Sica Ha Vuelto
Sica Has Returned
Te descompongo como a la luz el prisma
I decompose you like a prism of light
Me pongo en posición de loto como Haré Krishna
I assume the lotus position like Hare Krishna
Por ahí me dicen rompecrismas
Around here, people call me a prism breaker
Púas de Echinda
Echidna's spikes
Ahura Mazda deidad
Ahura Mazda deity
El camino a la verdad más magna, más madeledna
The path to the greatest, most profound truth
El padre del atlas
The father of atlas
Yo jamás vuelvo atrás, qué hablas!
I never go back, what are you talking about!
A mis tablas ninguna daga atraviesa
No dagger can pierce through my tables
Ninguna maga traviesa
No mischievous magician
Hago Kraf Magá en cabezas
I perform Krav Maga on heads
Paisajes de civilizaciones tartesas
Landscapes of Tartessan civilizations
El juez del flow
The judge of flow
Decapito Mc's, es mi show
I decapitate MCs, it's my show
Se pega como un bostezo
It sticks like a yawn
Se de esto, lo recuerdo, escrituras selectas
I know this, I remember, selected scriptures
Solo Sails de letras
Only sails of lyrics
Lepra verbal, guerra verbal semental en termas turcas
Verbal leprosy, verbal war, stallion in Turkish baths
Puercas, se os caen las tuercas cuando interpreto
Pigs, your nuts fall off when I perform
Os conozco desde gametos
I've known you since your gametes
Lo gané to', lo perdí to', lo recuperé to'
I won it all, I lost it all, I got it all back
El esqueleto completo
The entire skeleton
Exhibimos en el rito
We exhibit it in the ritual
Para el águila de Lagash un hilito
A thread for the Lagash eagle
Os limito, os debilito, os borro los barrillos
I limit you, I weaken you, I erase your bars
Y parto antebrazos como palillos de los chinos
And I break forearms like Chinese chopsticks
Entre alaridos y sonidos australes de "Djheridos"
Amidst cries and Austral sounds of "Djheridos"
Enemigos de muerte heridos
Mortally wounded enemies
Perdeos, con un misto ardeos
Get lost, get high on a joint
Oigo jaleo, oigo jadeo, saco el bardeo
I hear clamor, I hear panting, I pull out the barrage
Porque quieren mamoneo conmigo
Because they want to mess with me
Y porque todo lo que quiero lo consigo
And because I get everything I want
Aquí sigo
Here I am
Ninguno ha cogido mi testigo, pero si mis testículos
No one has taken up my mantle, only my testicles
A esos hijos de puta yo los dejo en ridículo
I make those sons of bitches look ridiculous
Capítulos y versículos bíblicos
Biblical chapters and passages
"Texticulos" bélicos, putiferios y letras de médicos
"Texticular" battles, whorehouses, and medical lyrics
Quieren estar arriba sin ganarse los méritos
They want to be on top without earning it
Por eso están abajo por creerse magníficos
That's why they're at the bottom, thinking they're magnificent
No me digas pacifista mejor dime pacífico
Don't call me a pacifist, call me peaceful
Me puedes ver pagando en conciertos benéficos
You can see me donating at charity concerts
Se quedan to "alobaos" cuando escuchan mi léxico
They're all "gob-smacked" when they hear my lexicon
Es incredible
It's incredible
Boles con ayahuasca
Balls with ayahuasca
Parejas, comida, un buen techo
Partners, food, a good roof over your head
Con eso basta y ya está
That's all It takes, and that's it
Yo soy tan necesario como el sistema de castas
I'm as necessary as the caste system
Se ponen a llorar cuando malgastan su pasta
They start to cry when they waste their money
Con el puto MDA de mierda pierden sus casas
With that shitty MDA, they lose their homes
Tu familia te detesta porque solo
Your family detests you because you only
Piensas en fiestas y "dame money mamá"
Think about parties and "give me money, mom"
Pa' porros y beber más litronas
For joints and drinking more beers
Y vacilando de macarras en los parques
And acting tough in the parks
Y hablando de las putas que en tu vida follarás jamás
And talking about the whores you'll never fuck in your life
Remonto el vuelo como una rapaz de fuego
I soar like a fiery raptor
Hasta el Gehena tus pasos directos van
Your steps lead straight to Gehenna
Yo colisiono tu glándula pineal
I collide with your pineal gland
Al canción es delinear
The song is to draw
A planetas alinear
To align planets
A las mentes alienar
To alienate minds
Solo el mal comandante hace su nave encallar
Only a bad commander makes his ship run aground
El Sica ha vuelto
Sica has returned
Maricones de mierda
Fucking faggots
Putas, callad!
Whores, shut up!






Attention! Feel free to leave feedback.