Sick Jacken - High Frequency - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sick Jacken - High Frequency




High Frequency
Fréquence élevée
Who needs a chip on a wrist?
Qui a besoin d'une puce au poignet ?
When you're packing a cellie
Quand tu transportes un portable
With you all the time
Avec toi tout le temps
The government already in your mind
Le gouvernement est déjà dans ta tête
Check the millennium design
Vérifie le design du millénaire
Niggas got us all for pennies on a dime
Les mecs nous ont tous pour des cacahuètes
You could say that I'm bugged out
Tu pourrais dire que je suis buggé
Tripping on a rhyme
Je délire sur une rime
But every time you log in
Mais chaque fois que tu te connectes
Your privacy will decline
Ta vie privée déclinera
You could hide behind the sidelines
Tu pourrais te cacher derrière les lignes de touche
High rise and skylines
Des gratte-ciel et des toits
I told you, highlight, but my lines
Je te l'ai dit, mets en avant, mais mes lignes
Have warned you
T'ont prévenu
The world wide web
Le World Wide Web
Got you flies on the thread
T'a mis des mouches sur le fil
And the camera on your Mac
Et la caméra sur ton Mac
Is like eyes to a fed
C'est comme des yeux pour un flic
You remember when I said
Tu te souviens quand j'ai dit
When it's over
Quand ce sera fini
J Edgar Hoover nowdays look like
J. Edgar Hoover de nos jours ressemble à
Hova, get it
Hova, comprends-tu ?
Undercovers look just like us
Les agents secrets ressemblent à nous
They play the part like they your dog
Ils jouent le rôle comme s'ils étaient ton chien
But it's all for the anti-bust
Mais c'est tout pour l'anti-coup
That's why I'm always so anti-trust
C'est pourquoi je suis toujours si anti-trust
We could have a drink
On pourrait prendre un verre
But don't think you could get by us
Mais ne crois pas que tu peux nous berner
This is a dawn of a new age
C'est l'aube d'une nouvelle ère
Mad motherfucking mind control
Un putain de contrôle mental fou
News stayed glued to the front page
Les infos restent collées à la une
Rage vocals, sway God, they raw
Voix de rage, sway Dieu, ils sont bruts
Wage war with officials
Mène la guerre aux officiels
Fuck all of y'all
Foutez le camp, vous tous
A chip on the wrist is just a hit on the list
Une puce au poignet, c'est juste un coup sur la liste
And I'm a shit on the hit
Et je chie sur le coup
With a flick of the fist
Avec un coup de poing
Conspiracy soldiers remain on call
Les soldats de la conspiration restent à l'appel
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Fingerprint, unlocking you E-Y-E phone
Empreinte digitale, déverrouillage de ton téléphone E-Y-E
Keeps your girl out
Garde ta fille dehors
But the government deep though
Mais le gouvernement est profond quand même
Even if you hitting delete though
Même si tu appuies sur supprimer quand même
They get enough info for the RICO
Ils obtiennent assez d'infos pour le RICO
Probably finito
Probablement fini
Conspiracy for crime
Conspiration pour crime
And they don't need a dime
Et ils n'ont pas besoin d'un centime
They know what you're saying
Ils savent ce que tu dis
And what you said, it's on the line
Et ce que tu as dit, c'est en jeu
Even if the GPS is not live
Même si le GPS n'est pas en direct
You cannot hide blunt white lies
Tu ne peux pas cacher les mensonges blancs évidents
Got y'all blind
Ils vous ont aveuglés
Open up ya eyes like mine
Ouvre les yeux comme les miens
Try snitching on lock
Essaie de dénoncer à la serrure
Get you caught up and the feds don't mind
Ils te choppent et les flics s'en foutent
Pictures of dope, flicks of nines
Des photos de dope, des clichés de neuf
Pigs will take note
Les cochons prendront note
'Cause they've been following you this whole time
Parce qu'ils te suivent depuis tout ce temps
Careful with the frequencies you put out
Fais attention aux fréquences que tu émets
You know they've been always trying to take the hood out
Tu sais qu'ils essaient toujours de prendre le quartier
They gettin' info straight from the source
Ils obtiennent des infos directement de la source
And will pull out
Et ils sortiront
Files that you sent
Des fichiers que tu as envoyés
Good luck trying to pull out
Bonne chance pour essayer de sortir
This is a dawn of a new age
C'est l'aube d'une nouvelle ère
Mad motherfucking mind control
Un putain de contrôle mental fou
News stayed glued to the front page
Les infos restent collées à la une
Rage vocals, sway God, they raw
Voix de rage, sway Dieu, ils sont bruts
Wage war with officials
Mène la guerre aux officiels
Fuck all of y'all
Foutez le camp, vous tous
A chip on the wrist is just a hit on the list
Une puce au poignet, c'est juste un coup sur la liste
And I'm a shit on the hit
Et je chie sur le coup
With a flick of the fist
Avec un coup de poing
Conspiracy soldiers remain on call
Les soldats de la conspiration restent à l'appel
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
The simplest shit ain't plain to see
Les trucs les plus simples ne sont pas faciles à voir
The simplest shit ain't plain to see
Les trucs les plus simples ne sont pas faciles à voir
The simplest shit ain't plain to see
Les trucs les plus simples ne sont pas faciles à voir
Man down, man down, the enemy dies for free
L'homme est à terre, l'homme est à terre, l'ennemi meurt gratuitement





Writer(s): Gustavo Gonzalez, Jack Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.