Sick Tamburo - La Fine Della Chemio - Gm Version - translation of the lyrics into German




La Fine Della Chemio - Gm Version
Das Ende der Chemo - Gm Version
Festeggeremo la fine della chemio
Wir werden das Ende der Chemo feiern
Fianco a fianco su quel palco
Seite an Seite auf dieser Bühne
E starai bene sai e finirà anche il buio
Und es wird dir gut gehen, weißt du, und auch die Dunkelheit wird enden
Tante cose cambieranno
Viele Dinge werden sich ändern
I tuoi capelli lunghi, quelli cresceranno
Deine langen Haare, die werden wachsen
Di un colore che è un incanto
In einer Farbe, die bezaubernd ist
E se non cresceranno allora sai, ti dico
Und wenn sie nicht wachsen, dann, weißt du, sage ich dir
Allora starai meglio senza
Dann wirst du ohne besser aussehen
E quando parlerai alla gente girerà
Und wenn du sprichst, werden die Leute
La testa, alcuni sverranno
Den Kopf drehen, manche werden ohnmächtig
E si potrà capire quello che è importante
Und man wird verstehen können, was wichtig ist
Quel che vale veramente
Was wirklich zählt
Insieme rideremo e non ricorderemo
Gemeinsam werden wir lachen und uns nicht erinnern
Non ricorderemo niente
Wir werden uns an nichts erinnern
Ricostruiranno tutto, ormai si fa anche quello
Sie werden alles wiederaufbauen, das macht man jetzt so
Dopo un sogno che si è infranto
Nach einem Traum, der zerbrochen ist
E si potrà capire
Und man wird verstehen können
E si potrà capire
Und man wird verstehen können
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Si potrà capire perché
Wird man verstehen können, warum
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Non si muore, non si muore
Stirbt man nicht, stirbt man nicht
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Si potrà capire perché
Wird man verstehen können, warum
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Non si muore, non si muore
Stirbt man nicht, stirbt man nicht
Non si muore, non si muore
Stirbt man nicht, stirbt man nicht
Non si muore, non si muore
Stirbt man nicht, stirbt man nicht
Festeggeremo la fine della chemio
Wir werden das Ende der Chemo feiern
Fianco a fianco su quel palco
Seite an Seite auf dieser Bühne
E starai bene sai e finirà anche il buio
Und es wird dir gut gehen, weißt du, und auch die Dunkelheit wird enden
Tante cose cambieranno
Viele Dinge werden sich ändern
E rimarranno i segni ma sembrerai
Und die Narben werden bleiben, aber du wirst
Più bella, il tuo sorriso ha vinto
Schöner aussehen, dein Lächeln hat gesiegt
E le paure quelle, quelle qualche volta
Und die Ängste, die, die werden manchmal
Quelle ancora torneranno
Die werden wiederkommen
Ma si potrà capire
Aber man wird verstehen können
Ma si potrà capire
Aber man wird verstehen können
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Si potrà capire perché
Wird man verstehen können, warum
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Non si muore, non si muore
Stirbt man nicht, stirbt man nicht
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Si potrà capire perché
Wird man verstehen können, warum
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Non si muore, non si muore
Stirbt man nicht, stirbt man nicht
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht
Finché il sole si alza
Solange die Sonne aufgeht





Writer(s): Gian Maria Accusani


Attention! Feel free to leave feedback.