SickSense - Sangam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SickSense - Sangam




Sangam
Сангам
Tumse milke lage hain
Встречаясь с тобой, чувствую,
Phool khilne lage hain
Как цветы распускаются вокруг.
Mere sapno ke sansar me
В мире моих мечтаний,
Tum na aao lage hai
Если тебя нет рядом,
Jaise jhadne lage hain
Кажется, будто опадают,
Sukhe patte se patwar ke
Сухие листья с деревьев.
Na yun batiya bnao na ye ankhiyan dikhao
Не смотри на меня так, не строй глазки,
Hum to gir he gaye pyar me
Я уже влюблен в тебя,
Tumpe marne lage hain pyar karne lage hain
Умираю по тебе, люблю тебя.
Kab hoga btao priye
Скажи, любимая, когда же наступит,
Sangam tera mera
Наш сангам?
Ankhiyan farebi ka yun jaal bichake
Твои обманчивые глаза, словно сеть,
Sakhiyon ko teri kaise kaise manaike
Как же мне уговорить твоих подруг,
Galiyon me teri din ratiya bitaike
Чтобы провести дни и ночи на твоей улице,
Tere daras ko he bas ankhiyan lagaike
Вглядываясь только в твой дом.
Tum aise bnao na batiyan piya
Не смотри на меня так, любимая,
Kaise katu main janu han ratiya piya
Как мне пережить эти ночи, любимая,
Bas tujhpe lagai hain ankhiyan piya
Мои глаза устремлены только на тебя,
Ab tu he bta ho kaise
Скажи, как мне быть?
Sangam tera mera
Наш сангам.





Writer(s): Vivek Chauhan


Attention! Feel free to leave feedback.