Sicknature - Behind the Backdrop - translation of the lyrics into German

Behind the Backdrop - Sicknaturetranslation in German




Behind the Backdrop
Hinter der Fassade
Behind the facade
Hinter der Fassade
You'll find the smile of the frauds
Findest du das Lächeln der Betrüger
The love in disguise, the cries of the hard
Die verkleidete Liebe, die Schreie der Harten
Behind the facade
Hinter der Fassade
Is where the greed is topping the charts
Dort, wo die Gier die Charts anführt
And broken people try hiding their flaws
Und gebrochene Menschen versuchen, ihre Fehler zu verbergen
Behind the facade
Hinter der Fassade
Is where the blindness is applaud
Dort, wo die Blindheit beklatscht wird
Where the real villains try to be gods
Wo die wahren Schurken versuchen, Götter zu sein
Behind the facade
Hinter der Fassade
The backdrop is polished for ya'll
Der Hintergrund ist für euch alle poliert
To make it look like the happy planet is not a mirage
Um es so aussehen zu lassen, als ob der glückliche Planet keine Fata Morgana ist
Skeletons on the catwalk, bones on the podium
Skelette auf dem Laufsteg, Knochen auf dem Podium
Behind the backdrop, a broken utopia
Hinter dem Hintergrund, eine zerbrochene Utopie
Forced starvation to fit into the size of normality
Erzwungenes Hungern, um in die Größe der Normalität zu passen
To ride with the fantasy, of being the pride of the gallery
Um mit der Fantasie mitzuschwimmen, der Stolz der Galerie zu sein
Or dig in, start the overeating when the pain is acting
Oder hau rein, beginne mit dem Überessen, wenn der Schmerz wirkt
Addictive food creates a fast food chain reaction
Süchtig machendes Essen erzeugt eine Fast-Food-Kettenreaktion
Trapped in a shell, where diseased reason sadly prevails
Gefangen in einer Hülle, in der kranke Vernunft traurigerweise vorherrscht
The least promoted food happens to be the least bad for your health
Das am wenigsten beworbene Essen ist zufällig das am wenigsten schädliche für deine Gesundheit
Flush it down with aspartam in a big cup and a poisoned smoothie
Spül es runter mit Aspartam in einem großen Becher und einem vergifteten Smoothie
Though you know its dead wrong like splitting up in a horror movie
Obwohl du weißt, dass es grundfalsch ist, wie sich in einem Horrorfilm zu trennen, meine Süße
Or get an extra tv to get stuck in front of
Oder hol dir einen extra Fernseher, um davor hängen zu bleiben
That tries to further stupidity like retarded lovers
Der versucht, die Dummheit weiter zu fördern, wie zurückgebliebene Liebhaber
With madness involved, people will gladly be shot into space
Wenn Wahnsinn im Spiel ist, lassen sich die Leute gerne in den Weltraum schießen
With a christmas tree in their ass to be a reality star
Mit einem Weihnachtsbaum im Arsch, um ein Reality-Star zu sein
Dick shrinking pills make u buff like the guys no babe avoids
Pillen, die den Schwanz schrumpfen lassen, machen dich stark wie die Typen, denen keine Frau ausweicht, Liebling.
Guess even insanity is on steroids... behind the facade!
Ich schätze, selbst der Wahnsinn ist auf Steroiden... hinter der Fassade!
The dark sides of humankind are eternally lurking
Die dunklen Seiten der Menschheit lauern ewig
All it takes is a trigger to create a virtue reversal
Alles, was es braucht, ist ein Auslöser, um eine Umkehrung der Tugend zu bewirken
To make the dirty version emerge
Um die schmutzige Version hervorzubringen
Behind the curtain, to birth the curses
Hinter dem Vorhang, um die Flüche zu gebären
Purge absurdities, smirking murderers and perverted vermins
Säubere Absurditäten, grinsende Mörder und perverses Ungeziefer
Trust a few, even the images of your chick
Vertraue nur wenigen, selbst die Bilder deines Mädchens, mein Schatz,
Might burst, when you discover smurf villages on your dick
Könnten platzen, wenn du Schlumpfdörfer auf deinem Schwanz entdeckst
Easy acces is the new message
Einfacher Zugang ist die neue Botschaft
As technology evolves,
Während sich die Technologie weiterentwickelt,
Soon we'll have robot fuckbuddies that cook breakfast
Bald werden wir Roboter-Fickfreunde haben, die Frühstück kochen
So where's the love in this bitch, we're told what real harmony is
Also, wo ist die Liebe darin, Schätzchen?, uns wird gesagt, was wahre Harmonie ist
And people buy into all of this shit
Und die Leute kaufen diesen ganzen Scheiß
Follow the rules or end in a bottomless pit
Befolge die Regeln oder ende in einer bodenlosen Grube
Said the priest of holyness with a fucking boner in front of a kid
Sagte der Priester der Heiligkeit mit einem verdammten Ständer vor einem Kind
We allow fuckers disguised in nice guy uniforms
Wir erlauben es Mistkerlen, die als nette Jungs verkleidet sind
To suck the planet dry like Unicron
Den Planeten auszusaugen wie Unicron
Symphonies of destruction are playing, the oilpump action is fast
Symphonien der Zerstörung spielen, die Ölpumpen-Aktion ist schnell
So rich dudes can bump banksta rap... behind the facade!
Damit reiche Typen Gangsta-Rap pumpen können... hinter der Fassade!






Attention! Feel free to leave feedback.