An Indie Rock Daydream - Sicko translation in German

An Indie Rock Daydream

Rock and roll Saturday night people watching me play
but we're playing at the YMCA
we've danced on stages from Spain to Tokyo
and we've slept on the floors of the world

these are the days that I will remember
these are the days that I will remember
the wide eyed moments of an indie rock daydream
soon enough, this'll all be gone

Pretty girl smiling at me, I'm smiling myself
but she's leaving with somebody else
I don't care if things never change
cause at this point success would seem strange

these are the days that I will remember
these are the days that I will remember
the wide eyed moments of an indie rock daydream
soon enough, this'll all be gone

Ein Indie-Rock-Tagtraum

Rock and Roll Samstagnacht, Leute schauen mir beim Spielen zu
doch wir spielen im YMCA
Wir tanzten auf Bühnen von Spanien bis Tokyo
und schliefen auf den Böden der Welt

Das sind die Tage, an die ich mich erinnern werde
Das sind die Tage, an die ich mich erinnern werde
Die weit aufgerissenen Momente eines Indie-Rock-Tagtraums
Bald genug wird das alles vorbei sein

Hübsches Mädchen lächelt mir zu, ich lächle zurück
doch sie geht mit jemand anderem fort
Mir egal, wenn Dinge sich nie ändern
denn jetzt würde Erfolg sich seltsam anfühlen

Das sind die Tage, an die ich mich erinnern werde
Das sind die Tage, an die ich mich erinnern werde
Die weit aufgerissenen Momente eines Indie-Rock-Tagtraums
Bald genug wird das alles vorbei sein