Lyrics and translation Sicko - Bad Year
I
don't
need
this
anymore
Je
n'en
ai
plus
besoin
The
curse
of
'94
strikes
again
La
malédiction
de
94
frappe
à
nouveau
Killing
hopes
and
things
and
people
Tuer
les
espoirs,
les
choses
et
les
gens
Stop!
Arrête
!
Stop,
you're
killing
me
Arrête,
tu
me
tues
And
I
tried
so
desperately
to
escape
it
Et
j'ai
essayé
désespérément
de
m'en
échapper
Suck
days
ahead,
I
think
I'll
stay
in
bed
Des
jours
pourris
à
venir,
je
crois
que
je
resterai
au
lit
Life's
the
same,
I
guess
everything's
going
okay
La
vie
est
la
même,
je
suppose
que
tout
va
bien
I've
gotta
go
now,
I've
run
out
of
cute
things
to
say
Je
dois
y
aller
maintenant,
j'ai
épuisé
les
choses
mignonnes
à
dire
I
don't
mean
to
sound
so
insincere,
I'm
Je
ne
veux
pas
paraître
si
insincère,
je
suis
Having
a
bad
year
En
train
de
passer
une
mauvaise
année
And
I'm
glad
to
say
goodbye
Et
je
suis
content
de
dire
au
revoir
But
I'll
never
wonder
why
this
year
happened
Mais
je
ne
me
demanderai
jamais
pourquoi
cette
année
est
arrivée
Luck
comes
and
goes
sooner
or
later
La
chance
va
et
vient
tôt
ou
tard
Wait!
Attends
!
Wait
for
it
to
stop
Attends
qu'elle
s'arrête
'Cause
I'm
not
just
gonna
drop
out
of
being
Parce
que
je
ne
vais
pas
juste
abandonner
d'être
For
one
bad
year
that
was
just
leaving
Pour
une
mauvaise
année
qui
partait
juste
Life's
the
same,
I
guess
everything's
going
okay
La
vie
est
la
même,
je
suppose
que
tout
va
bien
I've
gotta
go
now,
I've
run
out
of
cute
things
to
say
Je
dois
y
aller
maintenant,
j'ai
épuisé
les
choses
mignonnes
à
dire
I
don't
mean
to
sound
so
insincere,
I'm
Je
ne
veux
pas
paraître
si
insincère,
je
suis
Having
a
bad
year
En
train
de
passer
une
mauvaise
année
Life's
the
same,
I
guess
everything's
going
okay
La
vie
est
la
même,
je
suppose
que
tout
va
bien
I've
gotta
go
now,
I've
run
out
of
cute
things
to
say
Je
dois
y
aller
maintenant,
j'ai
épuisé
les
choses
mignonnes
à
dire
I
don't
mean
to
sound
so
insincere
Je
ne
veux
pas
paraître
si
insincère
I'm
having
a
bad
year
Je
suis
en
train
de
passer
une
mauvaise
année
Life's
the
same,
I
guess
everything's
going
okay
La
vie
est
la
même,
je
suppose
que
tout
va
bien
I've
gotta
go
now,
I've
run
out
of
cute
things
to
say
Je
dois
y
aller
maintenant,
j'ai
épuisé
les
choses
mignonnes
à
dire
I
don't
mean
to
sound
so
insincere,
I'm
Je
ne
veux
pas
paraître
si
insincère,
je
suis
Having
a
bad
year
En
train
de
passer
une
mauvaise
année
Rate the translation
1
Bad Year
2 Wave Motion Gun
3 Farm Song
4 When to Quit
5 Johnny Be Not So Good
6 Rehashed
7 Snow Cone
8 Little Star
9 The Juice Is Loose
10 Mom
11 What's On
12 Untitled
2 Wave Motion Gun
3 Farm Song
4 When to Quit
5 Johnny Be Not So Good
6 Rehashed
7 Snow Cone
8 Little Star
9 The Juice Is Loose
10 Mom
11 What's On
12 Untitled
Attention! Feel free to leave feedback.