Lyrics and translation Sicko - Don't Ask Don't Tell

Don't Ask Don't Tell

Over a coffee cup that's steaming up my glasses
Is this another staredown, or are you entering stasis (oh, oh, oh)
Feels like the Star Chamber just ordered execution
Way too mad to feel too sad, it's death by dissolution (oh, oh, oh)

Looks like you came here with a task
If you don't want to know, don't ask
Probably make you feel like hell
Never saw it coming, don't ask, don't tell

Imagine my surprise, I'm too numb to be embarrassed
Another tactic you employ, is this just meant to scare us? (Oh, oh, oh)
Another cup of coffee, all is understood
Glasses fogged up once again, the future's looking good (oh, oh, oh)

Looks like you came here with a task
If you don't want to know, don't ask
Probably make you feel like hell
Never saw it coming, don't ask, don't tell

Looks like you came here with a task (so no, don't ask)
If you don't want to know, don't ask (I didn't ask)
Probably make you feel like hell (don't ask, don't tell)
Never saw it coming, if I don't ask, don't tell

Looks like you came here with a task
If you don't want to know, don't ask
It'd probably make you feel like hell
Never saw it coming, if I don't ask, don't tell

Не спрашивай, не говори

За чашкой кофе, от которой запотевают мои очки,
Это снова твой тяжёлый взгляд, или ты впадаешь в стазис? (о, о, о)
Такое чувство, что Звёздная палата только что вынесла смертный приговор,
Слишком зол, чтобы грустить, это смерть от распада. (о, о, о)

Похоже, ты пришёл сюда с какой-то целью,
Если не хочешь знать – не спрашивай.
Тебе, наверное, станет очень плохо,
Никогда не думал, что так получится, не спрашивай, не говори.

Представь моё удивление, я слишком оцепенел, чтобы смущаться,
Ещё одна твоя тактика – ты просто хочешь нас запугать? (о, о, о)
Ещё одна чашка кофе, и всё понятно,
Очки снова запотели, будущее выглядит прекрасно. (о, о, о)

Похоже, ты пришёл сюда с какой-то целью,
Если не хочешь знать – не спрашивай.
Тебе, наверное, станет очень плохо,
Никогда не думал, что так получится, не спрашивай, не говори.

Похоже, ты пришёл сюда с какой-то целью (так что не спрашивай),
Если не хочешь знать – не спрашивай (я и не спрашивал),
Тебе, наверное, станет очень плохо (не спрашивай, не говори),
Никогда не думал, что так получится, если я не буду спрашивать, не говори.

Похоже, ты пришёл сюда с какой-то целью,
Если не хочешь знать – не спрашивай.
Тебе, наверное, станет очень плохо,
Никогда не думал, что так получится, если я не буду спрашивать, не говори.