Lyrics and translation Sicko - High Hopes (live)

High Hopes (live)

Billed to be the best night of the year
The stage is set, the coast is clear
Remember last year when the car broke down
Stranded on the other side of town
The sun came up we pushed the Dart to the station by the park
They start selling again at six
Mechanic got an early start, while we waited for the part
We sat and drank ourselves sick
Clouded up and the snow came down all day
Tonight the shows at least an hour's drive away
I propose this time we take my car
Can't miss it, it will be the best by far
The party came and went, the carpet's soaked, the keg is spent
And there's a ringing in my ears
Everyone said it was the best you and I cannot attest
I guess we had more fun last year
The sun came up and it's shining in my eyes
Managed to miss the best night of our lives
Walk through the snow until you feel the sting
Big expectations and high hopes can bring
Why do you insist to build up everything
The best thing ever don't exist
It's got a certain ring
Why do you insist to build up everything
The best thing ever don't exist

Большие надежды (live)

Рекламировали как лучшую ночь в году,
Сцена готова, путь свободен.
Помнишь, как в прошлом году машина сломалась,
Мы застряли на другом конце города?
Взошло солнце, мы толкали наш "Дарт" до станции у парка.
Они снова начинают продавать в шесть,
Механик рано начал работать, пока мы ждали запчасть.
Мы сидели и напивались до тошноты.
Небо затянуло тучами, и весь день шел снег.
Сегодня концерт как минимум в часе езды.
Я предлагаю на этот раз поехать на моей машине.
Не пропусти, это будет самое лучшее.
Вечеринка прошла, ковер промок, бочонок пуст,
И в ушах звенит.
Все говорили, что это было лучшее, ты и я не можем это подтвердить.
Кажется, в прошлом году нам было веселее.
Взошло солнце, и оно светит мне в глаза.
Нам удалось пропустить лучшую ночь в нашей жизни.
Идем по снегу, пока не почувствуешь жжение.
Большие ожидания и большие надежды могут привести к...
Зачем ты упорно всё преувеличиваешь?
Лучшего не существует.
В этом что-то есть.
Зачем ты упорно всё преувеличиваешь?
Лучшего не существует.