Lyrics and translation Sicko - Hipster Boyfriend

Hipster Boyfriend

She's got a hipster boyfriend and he wears some black clunky shoes
And he likes to smoke American Spirit cigarettes
And he's got a gas station jacket that says his name is MOE
And he hangs out at all the Punk Punk Punk Punk Punk rock shows

Hipster boyfriend hipster boyfriend she's got a hipster boyfriend
Hipster boyfriend hipster boyfriend she's got a hipster boyfriend
And she loves him so...

She's got a hipster boyfriend and he drives a white dodge dart
When they go out shopping at thrift stores
And they wear *"slanted plastic glasses" when it's bright
And they're gonna go home and read Gearhead tonight

Hipster boyfriend hipster boyfriend she's got a hipster boyfriend
Hipster boyfriend hipster boyfriend she's got a hipster boyfriend
And she loves him so...

* The term "slanted plastic glasses" appears courtesy of Dr. Frank and the
Mr. T Experience

Парень-хипстер

У неё есть парень-хипстер, и он носит чёрные громоздкие ботинки,
И ему нравится курить сигареты American Spirit,
И у него есть куртка с заправки, на которой написано, что его зовут МО,
И он зависает на всех панк-рок-концертах.

Парень-хипстер, парень-хипстер, у неё есть парень-хипстер,
Парень-хипстер, парень-хипстер, у неё есть парень-хипстер,
И она его так любит...

У неё есть парень-хипстер, и он водит белый Додж Дарт,
Когда они идут за покупками в секонд-хенды,
И они носят *"пластмассовые очки с наклоном"*, когда ярко,
И они собираются пойти домой и почитать Gearhead сегодня вечером.

Парень-хипстер, парень-хипстер, у неё есть парень-хипстер,
Парень-хипстер, парень-хипстер, у неё есть парень-хипстер,
И она его так любит...

* Термин "пластмассовые очки с наклоном" любезно предоставлен Dr. Frank and the
Mr. T Experience.