Lyrics and translation Sicko - Johnny Be Not So Good

Johnny Be Not So Good

Meghan says I've got a brand new toy
Something to watch
And something you'll enjoy
A woman you've never seen
And a man that you know
Grainy video tapes
Of an old time rock and roller

And when he dies they'll talk about him
Saying he was a very bad man
And if you stop to think about it
What would you say... he's a very bad man

I've always known that folks did stuff like this
But watching Johnny not be so good
Kind of made me sick
After meeting a hundred punkers
Who thought it was a gas
I'm starting to think he's funny
And his kinks they make me laugh

Johnny N'est Pas Si Bien

Meghan dit que j'ai un nouveau jouet
Quelque chose à regarder
Et quelque chose que tu apprécieras
Une femme que tu n'as jamais vue
Et un homme que tu connais
Des cassettes vidéo granuleuses
D'un vieux rockeur

Et quand il mourra, on parlera de lui
En disant qu'il était un très mauvais homme
Et si tu réfléchis un peu
Que dirais-tu... c'est un très mauvais homme

J'ai toujours su que les gens faisaient ce genre de choses
Mais voir Johnny qui n'est pas si bien
M'a un peu rendu malade
Après avoir rencontré une centaine de punks
Qui trouvaient ça génial
Je commence à penser qu'il est drôle
Et ses lubies me font rire