Lyrics and translation Sicko - Wave Motion Gun

Wave Motion Gun

You had a year
Now there are 12 days left to save the Earth
Let's get out of here
And we're stuck out in space in a battleship

Derek Wildstar, where are you?
We've got some work for you to do
There's no time to fuck around
Save it 'til you're back here on the ground

And you better buckle down
The Comet Empire's closing in
And you better hurry back
Before they attack again
You're our only hope
Since the damage has begun
You and that goddamn wave motion gun
Wave motion gun

The Gamilons raging full-on
Have turned the Earth into a mess
Your brother's dead, your family's gone
Who are you trying to impress?

And you better buckle down
The Comet Empire's closing in
And you better hurry back
Before they attack again
You're our only hope
Since the damage has begun
You and that goddamn wave motion gun
Wave motion gun

Canon à ondes

Tu avais un an
Il ne reste plus que 12 jours pour sauver la Terre
Fuyons d'ici
Et nous voilà coincés dans l'espace, sur un cuirassé

Derek Wildstar, où es-tu ?
On a du travail pour toi
Pas le temps de jouer
Attends de revenir sur Terre pour ça

Et tu ferais mieux de te mettre au travail
L'Empire des Comètes approche
Et tu ferais mieux de revenir vite
Avant qu'ils n'attaquent à nouveau
Tu es notre seul espoir
Depuis que les dégâts ont commencé
Toi et ce foutu canon à ondes
Canon à ondes

Les Gamilons sont enragés
Ils ont transformé la Terre en un désastre
Ton frère est mort, ta famille a disparu
Qui essayes-tu d'impressionner ?

Et tu ferais mieux de te mettre au travail
L'Empire des Comètes approche
Et tu ferais mieux de revenir vite
Avant qu'ils n'attaquent à nouveau
Tu es notre seul espoir
Depuis que les dégâts ont commencé
Toi et ce foutu canon à ondes
Canon à ondes