SickTanicK - A New Aeon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SickTanicK - A New Aeon




A New Aeon
Новый Эон
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the flesh is the pride but our minds are the prison
И плоть наша гордость, но разум темница.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
May the blessed meet their deaths while the rest just listen
Пусть благословенные встретят смерть, пока остальные слушают.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the true listen close 'cause this is our mission
Истинные, слушайте внимательно, ибо это наша миссия.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
Our enemy is right here, we need to see past the fiction
Наш враг здесь, нам нужно видеть сквозь вымысел.
First came the aeon of Isis
Сначала был эон Исиды,
Followed up by the one called Osiris
За которым последовал тот, кого звали Осирис.
Then came the aeon of Horus
Затем наступил эон Гора,
Self realization for the world of occultists
Самопознание для мира оккультистов.
And now it seems that we've lost our focus
И теперь кажется, что мы потеряли фокус,
We're no longer potent on our ritual solstice
Мы больше не обладаем силой в наше ритуальное солнцестояние.
We're frozen in a time when it's cool
Мы застыли во времени, когда это круто
To be the one Satanist at your local highschool
Быть единственным сатанистом в своей школе.
What happened to the days of secrecy
Что случилось со временами секретности,
Where if you spoke of the secrets
Где если ты говорил о секретах,
The secrets would make you bleed
Секреты заставляли тебя истекать кровью?
And now everywhere I see these little kids
И теперь повсюду я вижу этих детишек,
Rockin' pentagrams like it's the new hot thing
Носящих пентаграммы, как будто это новая модная вещь.
And kids nowadays wanna be in covens
И дети сегодня хотят быть в ковенах,
When fifty years ago if you were you had to start runnin'
Когда пятьдесят лет назад, если бы ты был в ковене, тебе пришлось бы бежать.
Once persecuted and forced underground
Когда-то преследуемые и вынужденные скрываться,
Now we're back, cause a fad
Теперь мы вернулись, потому что это прихоть,
All our secrets have come out
Все наши секреты раскрыты.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the flesh is the pride but our minds are the prison
И плоть наша гордость, но разум темница.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
May the blessed meet their deaths while the rest just listen
Пусть благословенные встретят смерть, пока остальные слушают.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the true listen close 'cause this is our mission
Истинные, слушайте внимательно, ибо это наша миссия.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
Our enemy is right here, we need to see past the fiction
Наш враг здесь, нам нужно видеть сквозь вымысел.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the flesh is the pride but our minds are the prison
И плоть наша гордость, но разум темница.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
May the blessed meet their deaths while the rest just listen
Пусть благословенные встретят смерть, пока остальные слушают.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the true listen close 'cause this is our mission
Истинные, слушайте внимательно, ибо это наша миссия.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
Our enemy is right here, we need to see past the fiction
Наш враг здесь, нам нужно видеть сквозь вымысел.
Knowledge is earned, it's never to be freely givin'
Знание заработано, его никогда не дают даром.
That's how we ended up stuck in this mental prison
Вот как мы оказались заперты в этой ментальной тюрьме.
Too many people trying to fuck with the knowledge and yet
Слишком много людей пытаются поиграть со знанием, и все же
They don't know the true meaning of the devil's promise
Они не знают истинного значения обещания дьявола.
It's esoteric, the agenda is copastetic
Это эзотерично, повестка дня копипастна.
We're all heretics and this is what we inherit
Мы все еретики, и это то, что мы наследуем.
We have a bloodborne right to immolate
У нас есть неотъемлемое право сжигать,
To desecrate and keep our secrets hidden away
Осквернять и хранить свои секреты в тайне.
And no member of the right hand path
И ни один член правого пути
May adhere to the words lest it be for a bloodbath
Не может придерживаться слов, если это не кровопролитие.
So now on this date and time
Итак, теперь, в эту дату и время,
I declare a new era and that era is mine
Я объявляю новую эру, и эта эра моя.
This is the last transgression from the transformation
Это последнее прегрешение от преображения.
May we all bow down now and say praise Satan
Пусть все мы склонимся сейчас и скажем: «Слава Сатане!»
Praise man as the beasts that we are
Слава человеку, как зверям, какими мы являемся.
May we all be blessed by the ritual scars
Да будут все мы благословлены ритуальными шрамами.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the flesh is the pride but our minds are the prison
И плоть наша гордость, но разум темница.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
May the blessed meet their deaths while the rest just listen
Пусть благословенные встретят смерть, пока остальные слушают.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the true listen close 'cause this is our mission
Истинные, слушайте внимательно, ибо это наша миссия.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
Our enemy is right here, we need to see past the fiction
Наш враг здесь, нам нужно видеть сквозь вымысел.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the flesh is the pride but our minds are the prison
И плоть наша гордость, но разум темница.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
May the blessed meet their deaths while the rest just listen
Пусть благословенные встретят смерть, пока остальные слушают.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the true listen close 'cause this is our mission
Истинные, слушайте внимательно, ибо это наша миссия.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
Our enemy is right here, we need to see past the fiction
Наш враг здесь, нам нужно видеть сквозь вымысел.
Disciples of the watch let me make this clear
Ученики стражи, позвольте мне прояснить:
Do what thou wilt is the whole of the law
«Делай, что изволишь» вот весь закон,
And that law you should fear
И этот закон ты должен бояться.
You should respect it and never neglect it
Ты должен уважать его и никогда не пренебрегать им,
Inspect it and live it when your life gets hectic
Изучать его и жить им, когда твоя жизнь становится беспокойной.
Give praise to the ones at the crossroads
Воздай хвалу тем, кто на перепутье,
And never forget to pay respect to the lost souls
И никогда не забывай отдавать дань уважения потерянным душам.
I am the rebirth of Eliphas Levi
Я возрождение Элифаса Леви,
And no, I'm not a templar but a soldier that's forever ready
И нет, я не тамплиер, а солдат, который всегда готов.
And my words, yo, they come steady
И мои слова, да, они приходят размеренно,
Sweet cuts to your flesh from this lyrical machete
Сладкие порезы на твоей плоти от этого лирического мачете.
So take heed and keep our secrets forever hidden
Так что прислушайся и храни наши секреты в тайне,
Forever given in the manuscript that I've written
Навеки переданные в рукописи, которую я написал.
And never let anyone tell you different
И никогда никому не позволяй говорить тебе иначе
Or make you feel inhuman 'cause your tendency of sinnin'
Или заставлять тебя чувствовать себя нечеловеком из-за твоей склонности к греху.
We're all dead, waking up is the next step
Мы все мертвы, пробуждение следующий шаг.
Your last breathe, give it up to the little death
Твое последнее дыхание, отдай его маленькой смерти.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the flesh is the pride but our minds are the prison
И плоть наша гордость, но разум темница.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
May the blessed meet their deaths while the rest just listen
Пусть благословенные встретят смерть, пока остальные слушают.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the true listen close 'cause this is our mission
Истинные, слушайте внимательно, ибо это наша миссия.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
Our enemy is right here, we need to see past the fiction
Наш враг здесь, нам нужно видеть сквозь вымысел.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the flesh is the pride but our minds are the prison
И плоть наша гордость, но разум темница.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
May the blessed meet their deaths while the rest just listen
Пусть благословенные встретят смерть, пока остальные слушают.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the true listen close 'cause this is our mission
Истинные, слушайте внимательно, ибо это наша миссия.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
Our enemy is right here, we need to see past the fiction
Наш враг здесь, нам нужно видеть сквозь вымысел.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the flesh is the pride but our minds are the prison
И плоть наша гордость, но разум темница.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
May the blessed meet their deaths while the rest just listen
Пусть благословенные встретят смерть, пока остальные слушают.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
For the true listen close 'cause this is our mission
Истинные, слушайте внимательно, ибо это наша миссия.
A new aeon has risen
Новый эон наступил,
Our enemy is right here, we need to see past the fiction
Наш враг здесь, нам нужно видеть сквозь вымысел.





Writer(s): A.s. Dba : Killmusick


Attention! Feel free to leave feedback.