SickTanicK - Babylons Embrace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SickTanicK - Babylons Embrace




Babylons Embrace
L'étreinte de Babylone
I believe in one secret and ineffable lord
Je crois en un seul Seigneur secret et ineffable
And in one room where all men are born
Et dans une seule pièce tous les hommes naissent
And in one air, the nourisher of all that breathes
Et dans un seul air, le nourricier de tout ce qui respire
And holds the key to the secrets of the high degree
Et détient la clé des secrets du haut degré
The serpent and the lion, the candles burn bright
Le serpent et le lion, les bougies brûlent vives
As we recite the words to this sacred rite
Alors que nous récitons les paroles de ce rite sacré
Let the water bare the virtue of the great sea
Que l'eau porte la vertu de la grande mer
As meat and drink are transmuted in us daily
Alors que la viande et la boisson sont transmutées en nous quotidiennement
In the company of stars I sit
En compagnie des étoiles, je m'assois
For the fire is creation and creation is the start of it
Car le feu est création et la création est le début de tout cela
Resurrection through death, the eternal cycle
Résurrection par la mort, le cycle éternel
Three aeons, the real story of the holy bible
Trois èons, la vraie histoire de la sainte bible
So mode it be, to the prophet so secret
Que cela soit ainsi, au prophète si secret
This is a puzzle rearranged into many pieces
C'est un puzzle réorganisé en plusieurs morceaux
We're nothing more than compiled particles of dust
Nous ne sommes rien de plus que des particules de poussière compilées
So let the father be present amoung us
Que le père soit donc présent parmi nous
Behold the great work of the mysteries
Contemple la grande œuvre des mystères
I am a part of them, they are a part of me
Je fais partie d'eux, ils font partie de moi
Chaos, Babylon's embrace
Chaos, l'étreinte de Babylone
Ressurrected in the image of the alchemy of Baphomet
Ressuscité à l'image de l'alchimie de Baphomet
Behold the great work of the mysteries
Contemple la grande œuvre des mystères
I am a part of them, they are a part of me
Je fais partie d'eux, ils font partie de moi
Chaos, Babylon's embrace
Chaos, l'étreinte de Babylone
Ressurrected in the image of the alchemy of Baphomet
Ressuscité à l'image de l'alchimie de Baphomet
As it is above so it is below
Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas
We're embraced by the warmth in the dead of cold
Nous sommes enveloppés par la chaleur au cœur du froid
The number twelve multiplied four times
Le nombre douze multiplié quatre fois
As we step forth and give the magician's hailing sign
Alors que nous avançons et faisons le signe de salutation du magicien
In the name of our lord, the sun
Au nom de notre Seigneur, le soleil
Thou one in three and thou three in one
Toi un en trois et toi trois en un
Thy will be done for the will is pure
Que ta volonté soit faite car la volonté est pure
Partake in the communion, resurrection in the obscure
Participe à la communion, résurrection dans l'obscurité
For the seed is devoured in the sacred hour
Car la semence est dévorée à l'heure sacrée
We take power from the virgin that will lay deflowered
Nous prenons le pouvoir de la vierge qui sera déflorée
And may these rites be performed with respect
Et que ces rites soient accomplis avec respect
Performed in admiration of life and of death
Accomplis en admiration de la vie et de la mort
The ongoing cycle of reproduction
Le cycle continu de la reproduction
Is more than what it seems when used inside this sacred function
Est plus que ce qu'il semble lorsqu'il est utilisé à l'intérieur de cette fonction sacrée
We're nothing more than compiled particles of dust
Nous ne sommes rien de plus que des particules de poussière compilées
So may the father be present among us
Que le père soit donc présent parmi nous
Behold the great work of the mysteries
Contemple la grande œuvre des mystères
I am a part of them, they are a part of me
Je fais partie d'eux, ils font partie de moi
Chaos, Babylon's embrace
Chaos, l'étreinte de Babylone
Ressurrected in the image of the alchemy of Baphomet
Ressuscité à l'image de l'alchimie de Baphomet
Behold the great work of the mysteries
Contemple la grande œuvre des mystères
I am a part of them, they are a part of me
Je fais partie d'eux, ils font partie de moi
Chaos, Babylon's embrace
Chaos, l'étreinte de Babylone
Ressurrected in the image of the alchemy of Baphomet
Ressuscité à l'image de l'alchimie de Baphomet
Behold the great work of the mysteries
Contemple la grande œuvre des mystères
I am a part of them, they are a part of me
Je fais partie d'eux, ils font partie de moi
Chaos, Babylon's embrace
Chaos, l'étreinte de Babylone
Ressurrected in the image of the alchemy of Baphomet
Ressuscité à l'image de l'alchimie de Baphomet





Writer(s): A.s. Dba : Killmusick


Attention! Feel free to leave feedback.