Sicky - Reglas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sicky - Reglas




Reglas
Règles
Lejos bien lejos vivo con la convicción de que llegaré lejos
Loin, très loin, je vis avec la conviction que j'arriverai loin
Mejor momento lo que paso paso intentalo mañana de nuevo
Le meilleur moment, ce que je fais étape par étape, essaie de nouveau demain
Caer y levantar volver a empezar reglas de la vida
Tomber et se relever, recommencer, les règles de la vie
Que debemos acatar no nos debemos desesperar todo
Que nous devons respecter, nous ne devons pas désespérer, tout
Tiene su tiempo tenemos que esperar perfecto
A son heure, nous devons attendre, c'est parfait
No soy ni me siento pero no vivo para que el mundo
Je ne suis pas, et je ne me sens pas, mais je ne vis pas pour que le monde
Esté contento vivo en la realidad no en un
Soit content, je vis dans la réalité, pas dans un
Cuento que tiene de malo que prefiera ser honesto
Conte, ce qui est mal, c'est que je préfère être honnête
Para muchos mi vida no es común y
Pour beaucoup, ma vie n'est pas commune et
Corriente porque navego contra la corriente
Courante, parce que je navigue à contre-courant
No me paro sigo sin detenerme el limitado
Je ne m'arrête pas, je continue sans m'arrêter, le limité
De la mente piensa que soy un demente
De l'esprit pense que je suis un fou
Nadie dijo que no van a ver desilusiones
Personne n'a dit que tu ne verrais pas de déceptions
Ni que no pasaremos por muchas situaciones
Ni que nous ne traverserons pas de nombreuses situations
Si son reglas o de la vida condiciones se que llegaré bien
Si ce sont des règles ou des conditions de la vie, je sais que j'arriverai bien
Lejos bien lejos vivo con la convicción
Loin, très loin, je vis avec la conviction
De que llegare lejos mejor momento
Que j'arriverai loin, le meilleur moment
Lo que paso paso intentalo mañana de nuevo
Ce que je fais étape par étape, essaie de nouveau demain
Ser humanos con virtudes y defectos
Être humain avec des vertus et des défauts
Más que uno lo intente no se puede ser perfecto
Plus que d'un, on essaie, on ne peut pas être parfait
Hay muchas curvas el camino no es derecho
Il y a beaucoup de courbes, le chemin n'est pas droit
Para el que persevere el destino es un hecho
Pour celui qui persévère, le destin est un fait
A los obstáculos sacale provecho
Tire profit des obstacles
Al final veras el resultado de tu esfuerzo a la vida metele pecho
Au final, tu verras le résultat de tes efforts, donne tout à la vie
Superate dia dia y se honesto
Surpasse-toi jour après jour et sois honnête
Hay que gatear antes de caminar para llegar al final primero
Il faut ramper avant de marcher pour arriver au final, d'abord
Hay que empezar antes de empezar primero
Il faut commencer avant de commencer, d'abord
Hay que soñar cada dia la meta visualizar
Il faut rêver chaque jour, visualiser le but
Nadie dijo que no van a ver desilusiones
Personne n'a dit que tu ne verrais pas de déceptions
Ni que no pasaremos por muchas situaciones
Ni que nous ne traverserons pas de nombreuses situations
Si son reglas o de la vida condiciones se que llegaré bien
Si ce sont des règles ou des conditions de la vie, je sais que j'arriverai bien





Writer(s): Sigmond De Windt


Attention! Feel free to leave feedback.