Sicx - Back Door - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sicx - Back Door




Back Door
Porte dérobée
And in the back door, came the 5-0
Et par la porte dérobée, est arrivée la police
Looking for that nigga that's shootin them bitches
À la recherche du mec qui tire sur ces salopes
In the motherfucking pussy hole strapped
Dans le trou à cul de la mère
With moss artillery
Avec de l'artillerie lourde
Fucking up everything in my crib
Tout défonçant dans ma baraque
It's a good thing I hid
C'est une bonne chose que je me sois caché
All my dope, all my gats, all the evidence
Toute ma came, tous mes flingues, toutes les preuves
So they never knew that the killer ever stayed at this residence
Alors ils n'ont jamais su que le tueur était resté dans cette résidence
Crept out the back window
Je me suis faufilé par la fenêtre arrière
Thinking about what I'ma do cause if they catch me I'm through, yo
En pensant à ce que j'allais faire parce que s'ils me chopent, je suis foutu, mec
Called up some better
J'ai appelé des potes
Yo, folks need a place to post up
Mec, on a besoin d'un endroit pour se planquer
They got me on the run, too close for most
Ils sont à mes trousses, trop près pour la plupart
Hung up the phone and I'm ghost
J'ai raccroché le téléphone et je suis un fantôme
I'm pulling out this motherfucker never catch a nigga
Je tire avec ce truc, ils ne me choperont jamais
Slipping, yo, right on time and not a moment too soon
Je glisse, mec, pile à temps et pas une minute trop tard
Round the corner here comes that 5-0 and let my trigger go
Au coin de la rue, voici la police et je déclenche ma gâchette
BOOM, bustin everything in sight
BOOM, je défonce tout ce qui bouge
Cause there'll be one less motherfucking cop tonight
Parce qu'il y aura un flic de moins ce soir
And I'll be damned if I ever catch a cap
Et je serais bien damné si je me faisais jamais tirer dessus
Cause ain't no future if you front when you're fucking with a mac
Parce qu'il n'y a pas d'avenir si tu t'avances quand tu joues avec un mac
BLAM, and there she flows
BLAM, et elle s'écoule
How many cops died? no one knows
Combien de flics sont morts ? Personne ne le sait
Sitting in my crib like the night before
Assis dans ma baraque comme la veille
Forty ounce in my lap and I'm good to go
Un bidon de 40 onces sur mes genoux et je suis prêt à partir
But in that back door came the 5-0
Mais par cette porte dérobée, est arrivée la police
Looking for that nigga shooting them bitches in the motherfucking pussy hole
À la recherche du mec qui tire sur ces salopes dans le trou à cul de la mère
A nigga will shoot, killing them cops
Un mec va tirer, il va tuer ces flics
The trigger went off, never will stop
La gâchette s'est déclenchée, elle ne s'arrêtera jamais
They figure they'll justify the shots when the killer straight dropped
Ils pensent qu'ils vont justifier les tirs quand le tueur aura été tué
But i'ma tell you like this nigga roll
Mais je vais te dire comme ça, mec roule
Before you go out your front, watch your back door
Avant de sortir par ta porte d'entrée, surveille ta porte dérobée
And you don't stop...
Et tu ne t'arrêtes pas...





Writer(s): Singleton


Attention! Feel free to leave feedback.