Lyrics and translation Sid - Fuck This Shit
Fuck This Shit
On s'en fout de cette merde
Egocentricos
egoistas
Égocentriques
égoïstes
Fazem
tudo
por
dinheiro
(tudo)
Ils
font
tout
pour
l'argent
(tout)
E
tem
audácia
de
dizer
que
são
artistas
(plau)
Et
ils
ont
l'audace
de
dire
que
ce
sont
des
artistes
(plau)
Olha
eu
tô
no
hype
no
trending
do
TT
Regarde,
je
suis
dans
le
hype,
dans
les
tendances
de
TT
Faço
love
song
bebê
mas
só
pra
te
comer
(ah)
Je
fais
des
chansons
d'amour
bébé,
mais
c'est
juste
pour
te
manger
(ah)
Canta
sobre
amor
família
e
os
caralho
a
4 (yeah)
Ils
chantent
sur
l'amour,
la
famille
et
tout
le
tralala
(yeah)
Mas
não
assume
o
filho
em
casa
não
dar
nenhum
centavo
Mais
ils
n'assument
pas
leur
enfant
à
la
maison,
ne
donnent
pas
un
centime
Nunca
protege
o
fraco
fecha
com
opressor
Ne
protègent
jamais
les
faibles,
s'allient
aux
oppresseurs
Reclama
que
o
mundo
não
muda,
mas
tu
nunca
se
mudou
Ils
se
plaignent
que
le
monde
ne
change
pas,
mais
toi
tu
n'as
jamais
changé
Nunca
nem
se
quer
tentou
Tu
n'as
jamais
même
essayé
Que
eu
tô
ligado
J'ai
bien
compris
Muda
o
mundo
é
osso
mais
facil
fazer
som
apaixonado
Changer
le
monde
c'est
difficile,
c'est
plus
facile
de
faire
des
chansons
d'amour
Desculpa
ser
o
chato
que
vem
pra
te
dizer
Désolé
d'être
celui
qui
te
dit
la
vérité
en
face
Que
nois
carrega
a
culpa
do
bem
que
noiz
deixa
de
fazer
On
porte
la
culpabilité
du
bien
qu'on
ne
fait
pas
Quando
nego
do
borel
rodou
lembro
vocês
postando
no
insta
lamentável
Quand
le
pote
de
Borel
s'est
fait
arrêter,
je
me
souviens
de
vous
en
train
de
poster
sur
Insta,
lamentable
Isso
é
Inaceitável
C'est
inacceptable
Mas
quem
te
conhece
sabe
que
cê
chifra
sua
mina
então
relaxa
porra
teu
karma
é
inevitável
Mais
ceux
qui
te
connaissent
savent
que
tu
trompes
ta
meuf,
alors
détends-toi,
ton
karma
est
inévitable
Eu
sei
muito
bem
quem
me
odeia
nessa
cena
Je
sais
très
bien
qui
me
déteste
dans
ce
milieu
E
sempre
que
pode
fecha
as
portas
pra
mim
Et
qui
me
ferme
les
portes
dès
qu'il
le
peut
Graças
a
vocês
eu
cresci
sozinho
Grâce
à
vous,
j'ai
grandi
tout
seul
E
agora
vou
dar
motivo
pra
cês
ter
raiva
de
mim
Et
maintenant
je
vais
vous
donner
une
raison
de
me
détester
encore
plus
Fuck
this
shit,
fuck
this
shit
On
s'en
fout
de
cette
merde,
on
s'en
fout
de
cette
merde
Eu
não
colo
com
vocês
não
só
rapper
só
de
hit
Je
ne
vous
supporte
plus,
bande
de
rappeurs
à
tubes
Então
fuck
this
shit,
fuck
this
shit
Alors
on
s'en
fout
de
cette
merde,
on
s'en
fout
de
cette
merde
Cês
não
tem
moral
pra
falar
da
carreira
do
sid
(Porra)
Vous
n'avez
aucune
leçon
à
me
donner
sur
ma
carrière
(Putain)
Fuck
this
shit,
fuck
this
shit
On
s'en
fout
de
cette
merde,
on
s'en
fout
de
cette
merde
Eu
não
colo
com
vocês
não
só
rapper
só
de
hit
Je
ne
vous
supporte
plus,
bande
de
rappeurs
à
tubes
Então
fuck
this
shit,
fuck
this
shit
Alors
on
s'en
fout
de
cette
merde,
on
s'en
fout
de
cette
merde
Cês
não
tem
moral
pra
falar
da
carreira
do
sid
Vous
n'avez
aucune
leçon
à
me
donner
sur
ma
carrière
Eu
quero
ver
citar
os
nomes
Je
veux
vous
voir
citer
des
noms
Juro
que
eu
queria
falar
mas
não
posso
Je
te
jure
que
je
voudrais
parler,
mais
je
ne
peux
pas
Irmão
acredite
Mon
frère,
crois-moi
Se
eu
falo
eu
tomo
ainda
mais
boicote
Si
je
parle,
je
subirai
encore
plus
de
boycott
Desse
bando
de
boy
cu
De
la
part
de
cette
bande
de
fils
à
papa
Igual
eu
ja
tomo
do
abacashit
Comme
j'en
subis
déjà
de
la
part
d'Abacashit
Se
você
vê
as
merda
e
não
fala
tu
e
cúmplice
Si
tu
vois
la
merde
et
que
tu
ne
dis
rien,
tu
es
complice
Também
se
eu
falo
minha
carreira
vai
pro
ralo
eu
sou
refém
Et
si
je
parle,
ma
carrière
est
foutue,
je
suis
pris
en
otage
Cúmplice
é
quem
concorda
com
as
merda
e
ainda
chama
pra
projeto
com
milhões
de
views
entendeu
meu
bem?
Complice,
c'est
celui
qui
est
d'accord
avec
la
merde
et
qui
propose
encore
des
projets
avec
des
millions
de
vues,
tu
comprends
?
Os
cara
acha
que
porque
tá
estourando
no
som
Ces
mecs
pensent
que
parce
qu'ils
cartonnent
dans
la
musique
Pode
falar
o
que
quiser
e
humilha
os
irmão
Ils
peuvent
dire
ce
qu'ils
veulent
et
humilier
les
autres
As
atitude
que
vocês
tão
vendo
do
bbb
Ces
comportements
que
vous
voyez
dans
Secret
Story
Sempre
aconteceram
nos
bastidores
do
Rap
Ça
a
toujours
existé
dans
les
coulisses
du
rap
Esse
cancelamento
que
cês
dizem
tanto
que
faz
mal
Ce
boycott
dont
vous
dites
qu'il
fait
tant
de
mal
O
rap
faz
comigo
desde
2016
Le
rap
me
le
fait
subir
depuis
2016
Me
excluem
dos
projetos,
dos
eventos
e
afins
Ils
m'excluent
des
projets,
des
événements,
etc.
So
porque
eu
não
quis
me
rende
pro
conceito
de
vocês
(vai
se
fuder)
Juste
parce
que
je
n'ai
pas
voulu
me
soumettre
à
vos
codes
(allez
vous
faire
foutre)
Cês
finge
que
eu
não
existo
fala
mal
de
mim
pros
rapper
pelas
costas
e
acha
que
ninguem
vêm
me
contar
Vous
faites
comme
si
je
n'existais
pas,
vous
dites
du
mal
de
moi
dans
mon
dos
et
vous
pensez
que
personne
ne
vient
me
le
dire
Na
identidade
meu
nome
também
é
lucas
mas
eu
nunca
mais
deixo
cês
me
trata
igual
Karol
conka
(porra)
Sur
ma
carte
d'identité,
il
y
a
aussi
écrit
Lucas,
mais
je
ne
vous
laisserai
jamais
me
traiter
comme
Karol
Conka
(putain)
Fuck
this
shit,
fuck
this
shit
On
s'en
fout
de
cette
merde,
on
s'en
fout
de
cette
merde
Eu
não
colo
com
vocês
não
só
rapper
só
de
hit
Je
ne
vous
supporte
plus,
bande
de
rappeurs
à
tubes
Então
fuck
this
shit,
fuck
this
shit
Alors
on
s'en
fout
de
cette
merde,
on
s'en
fout
de
cette
merde
Cês
não
tem
moral
pra
falar
da
carreira
do
sid
Vous
n'avez
aucune
leçon
à
me
donner
sur
ma
carrière
Fuck
this
shit,
fuck
this
shit
On
s'en
fout
de
cette
merde,
on
s'en
fout
de
cette
merde
Eu
não
colo
com
vocês
não
só
rapper
só
de
hit
Je
ne
vous
supporte
plus,
bande
de
rappeurs
à
tubes
Então
fuck
this
shit,
fuck
this
shit
Alors
on
s'en
fout
de
cette
merde,
on
s'en
fout
de
cette
merde
Cês
não
tem
moral
pra
falar
da
carreira
do
sid
Vous
n'avez
aucune
leçon
à
me
donner
sur
ma
carrière
Aí
sacanegem
viu
C'est
abusé,
vous
voyez
Agora
eu
tô
vendo
todo
mundo
aí
na
Internet
Maintenant,
je
vois
tout
le
monde
sur
Internet
Bravo,
indignado
com
essa
postura
do
cancelamento
En
colère,
indigné
par
cette
histoire
de
boycott
Porque
vocês
estão
vendo
na
TV
ao
vivo
que
essa
porra
Parce
que
vous
voyez
en
direct
à
la
télé
que
cette
merde
Faz
mal
para
a
nossa
cabeça
né
Ça
nous
fait
du
mal
à
la
tête,
pas
vrai
?
Mais
aí
tem
uma
pá
de
dentro
Mais
il
y
a
un
moment
donné
Muito
tempo
mesmo
que
essas
gravadoras
grandes
Ça
fait
longtemps
que
ces
grosses
maisons
de
disques
Faz
isso
comigo
e
com
vários
outros
artistas
Font
ça
avec
moi
et
avec
plein
d'autres
artistes
Boicota
nós,
não
chama
nós
pros
projetos
tá
ligado
Ils
nous
boycottent,
ils
ne
nous
appellent
pas
pour
les
projets,
tu
vois
Fica
cancelado
nós,
falando
mal
de
nós
Ils
nous
mettent
de
côté,
ils
disent
du
mal
de
nous
E
aí
vocês
não
fazem
nada
a
respeito
né
Et
vous,
vous
ne
faites
rien,
hein
?
Tão
pouco
se
fedendo
né,
sabe
qual
é
o
bagulho
Vous
vous
en
foutez,
vous
savez
quoi
?
Tô
cagando
pra
lebu
de
vocês
Je
me
fous
de
vos
avis
E
na
real
cagando
é
pouco
Et
en
vrai,
"m'en
fous"
c'est
faible
Desacredita
vai
N'y
croyez
plus,
allez
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.