Sid feat. Kant - Love Song 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sid feat. Kant - Love Song 2




Love Song 2
Песня о любви 2
Linda como um dia chuvoso
Прекрасная, как дождливый день
Rega meu jardim
Поливает мой сад
Me deixa nervoso
Делает меня нервным
Acaba com a luz do meu bairro
Гасит свет в моем районе
Escuridão de novo
Снова темнота
Alaga as ruas do meu peito
Затопляет улицы моего сердца
Me deixa choroso
Доводит меня до слез
Quero nosso romance velho
Хочу наш старый роман
Nesse mundo novo
В этом новом мире
Cansei de tentar superar você
Устал пытаться забыть тебя
Você supera a elas sem nem competir
Ты превосходишь их, даже не соревнуясь
Eu sempre me pergunto o por quê
Я всегда спрашиваю себя почему
Eu não tentei me redimir
Я не пытался исправиться
Eu posso fazer mais de 10 sons
Я могу написать больше 10 песен
Falando sobre todo o nosso amor
Рассказывая о всей нашей любви
Mas em você eu não amo mais
Но в тебе я больше не люблю
Eu olho pra trás e me pergunto
Я оглядываюсь назад и спрашиваю себя
O que a gente se tornou?
Кем мы стали?
Não vimos as grandes coisas que perdemos
Мы не видели больших вещей, которые потеряли
Pelas pequenas coisas que queremos
Из-за мелочей, которые хотели
Pelos pequenos detalhes que sempre brigamos
Из-за мелких деталей, из-за которых мы всегда ссорились
Eu sou tão cabeça dura
Я такой упрямый
Que eu não vi que teu coração tava mole
Что я не видел, что твое сердце было мягким
Hoje eu vivo essa eterna pergunta
Сегодня я живу с этим вечным вопросом
Será que tudo vai volta?
Вернется ли все?
Nem tudo que cai sobe
Не все, что падает, поднимается
Linda como um dia chuvoso
Прекрасная, как дождливый день
Rega meu jardim
Поливает мой сад
Me deixa nervoso
Делает меня нервным
Acaba com a luz do meu bairro
Гасит свет в моем районе
Escuridão de novo
Снова темнота
Alaga as ruas do meu peito
Затопляет улицы моего сердца
Me deixa choroso
Доводит меня до слез
Quero nosso romance velho
Хочу наш старый роман
Nesse mundo novo
В этом новом мире
Cansei de tentar superar você
Устал пытаться забыть тебя
Você supera a elas sem nem competir
Ты превосходишь их, даже не соревнуясь
Eu sempre me pergunto o por quê
Я всегда спрашиваю себя почему
Eu não tentei me redimir
Я не пытался исправиться
Tatuagens marcam nossa pele
Татуировки отмечают нашу кожу
Momentos quentes entre nossas séries
Горячие моменты между нашими сериалами
Nossa sério?
Серьезно?
Quando diz que o fim não tem sentido
Когда ты говоришь, что в конце нет смысла
A qual se refere?
Что ты имеешь в виду?
Eu afogo minhas mágoas em bebidas
Я топил свою печаль в выпивке
Em mentiras, em mantras
Во лжи, в мантрах
Em meninas que me fazer ir pela manhã
В девушках, которые заставляют меня уходить по утрам
Somos como Lord Ragnar e Lagertha
Мы как Лорд Рагнар и Лагерта
Não me larga tá?!
Не бросай меня, ладно?!
O abismo atrai
Бездна манит
Como sons do Djavan
Как песни Джавана
Em, em, enfim
В общем, в общем, в конце концов
Eu gostava dela
Я любил ее
Ela gostava das drogas
Она любила наркотики
E as drogas gostavam de mim
А наркотики любили меня
Em, em, enfim
В общем, в общем, в конце концов
Eu gostava dela
Я любил ее
Ela gostava das drogas
Она любила наркотики
E as drogas gostavam de mim
А наркотики любили меня
Linda como um dia chuvoso
Прекрасная, как дождливый день
Rega meu jardim
Поливает мой сад
Me deixa nervoso
Делает меня нервным
Acaba com a luz do meu bairro
Гасит свет в моем районе
Escuridão de novo
Снова темнота
Alaga as ruas do meu peito
Затопляет улицы моего сердца
Me deixa choroso
Доводит меня до слез
Quero nosso romance velho
Хочу наш старый роман
Nesse mundo novo
В этом новом мире
Cansei de tentar superar você
Устал пытаться забыть тебя
Você supera a elas sem nem competir
Ты превосходишь их, даже не соревнуясь
Eu sempre me pergunto o por quê
Я всегда спрашиваю себя почему
Eu não tentei me redimir
Я не пытался исправиться





Writer(s): Kant, Sid


Attention! Feel free to leave feedback.