Lyrics and translation sid msc - A Quien Quieren Engañar

A Quien Quieren Engañar

Yo se que es mentira
Lo que tu boca diga
Bro quiere riña diga
Lo que aqui nadie tus mentiras se trago
A quien quieren engañar
No me la voy a tragar
A quien quieren engañar
Sus mentiras no me las voy a tragar

El monstruo más grande con hambre el más agresivo
El que esta vivo y no cautivo
Destructivo cuando escribo es efectivo
Nesvanes con la niebla de su nube
Te escuchan dos-tres amigos, tu familia y se te sube
Tambien en la calle anduve y se rima de lo pendejo
Tu generas con mentiras al estilo carlos trejo
Asi que panale al consejo dejelo si es una etapa
Dime cuantos de tu barrio te cambian por una grapa
Lo falso no te lo tapa andar a rapa o buenos trapos
El mejor raper no suena porque prefieren al guapo
Rapers banidosos maquillados con peluca
Cuidan más de su apariencia inclusive más que mi ruca
Repiten la misma mierda si hay feria no hay karnalismo
Quice hacerlo diferente y termine haciendo lo mismo
Asi que voy calladito el tiempo da conocimiento
Lo demas de nacimiento ser chingon y con talento

Yo se que es mentira
Lo que tu boca diga
Bro quiere riña diga
Lo que aqui nadie tus mentiras se trago
A quien quieren engañar
No me la voy a tragar
A quien quieren engañar
Sus mentiras no me las voy a tragar

El asesino que vino panico
Donde camino con el instinto canino
Te muerdo o ladro te orino
Yo no me vendo padrino por el dinero
San androgas fue mi barrio incluso antes de ser rapero
Por eso es que va en mi cuero
Voy marcado de por vida
Los que les pegan un baile pues al cliente lo que pida
Delincuentes por gusto y aveces por perra hambre
Yo ganandome el respeto y tu viendo sangre por sangre
Puro vato firme san andres son mis lokotes
Departe del pinche Sid es el morrillo mas grandote
Pa' que sepan los malandros que traen la buena mierda
No grabo con chapetes se lo dije y no se acuerda
Mejor con puro firme y salen rolas de coraza
No hacemos rap para fresitas esto es rap para mi raza
Entramos tumbando la casa y todos con la mano arriba
Hip hop toda la vida hasta que la muerte nos diga

Yo se que es mentira
Lo que tu boca diga
Bro quiere riña diga
Lo que aqui nadie tus mentiras se trago
A quien quieren engañar
No me la voy a tragar
A quien quieren engañar
Sus mentiras no me las voy a tragar

A Qui Veulent-Ils Tromper

Je sais que c'est un mensonge
Ce que ta bouche dit
Bro veut se battre, dis-le
Personne ici ne croit à tes mensonges
Qui veulent-ils tromper?
Je ne vais pas l'avaler
Qui veulent-ils tromper?
Je ne vais pas avaler leurs mensonges

Le plus grand monstre avec la plus grande faim, le plus agressif
Celui qui est vivant et pas captif
Destructeur quand j'écris, c'est efficace
Ils s'évanouissent dans la brume de leur nuage
Ils t'écoutent, deux ou trois amis, ta famille, et tu t'enfiles
J'ai aussi marché dans la rue et la rime est stupide
Tu génères des mensonges dans le style de Carlos Trejo
Alors, prends conseil, laisse tomber si c'est une étape
Dis-moi combien de personnes de ton quartier t'échangeraient contre une agrafe
Le faux ne se cache pas en étant chauve ou en portant de beaux vêtements
Le meilleur rappeur ne sonne pas parce qu'ils préfèrent le beau
Des rappeurs banalisés, maquillés avec une perruque
Ils prennent plus soin de leur apparence, même plus que ma meuf
Ils répètent la même merde, s'il y a de l'argent, il n'y a pas de fraternité
J'ai voulu faire quelque chose de différent et j'ai fini par faire la même chose
Alors je me tais, le temps donne la connaissance
Le reste, c'est d'être né badass et talentueux

Je sais que c'est un mensonge
Ce que ta bouche dit
Bro veut se battre, dis-le
Personne ici ne croit à tes mensonges
Qui veulent-ils tromper?
Je ne vais pas l'avaler
Qui veulent-ils tromper?
Je ne vais pas avaler leurs mensonges

L'assassin qui est arrivé, panique
Où je marche avec l'instinct canin
Je te mords ou j'aboie, je t'urine dessus
Je ne me vends pas, parrain, pour l'argent
San Androgas était mon quartier, même avant d'être rappeur
C'est pourquoi ça va dans mon cuir
Je suis marqué à vie
Ceux qui leur font danser, eh bien, au client ce qu'il demande
Des criminels par plaisir et parfois par la faim de chienne
Moi, je gagne le respect et toi, tu vois du sang pour du sang
Pura vato firme, San Andres, ce sont mes amis
De la part du putain de Sid, c'est le petit le plus grand
Pour que les voyous sachent que j'ai la bonne merde
Je n'enregistre pas avec des chapetes, je l'ai dit et il ne s'en souvient pas
Mieux vaut avec des vrais amis, et des chansons de cuirasse sortent
On ne fait pas du rap pour les petites filles, c'est du rap pour ma race
On rentre en défonçant la maison et tout le monde les mains en l'air
Hip hop toute la vie jusqu'à ce que la mort nous dise

Je sais que c'est un mensonge
Ce que ta bouche dit
Bro veut se battre, dis-le
Personne ici ne croit à tes mensonges
Qui veulent-ils tromper?
Je ne vais pas l'avaler
Qui veulent-ils tromper?
Je ne vais pas avaler leurs mensonges