Sid MSC feat. Quetzal - Los Más Castrosos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sid MSC feat. Quetzal - Los Más Castrosos




Los Más Castrosos
Les Plus Castrants
Rap Trap Records
Rap Trap Records
Me faltan cinco baros, usted ha sido el elegido
Il me manque cinq euros, tu as été choisi
Pa' completar la droga que a todos nos trae bien juidos
Pour compléter la drogue qui nous fait tous bien planer
Con finta de bandidos según la municipal
Avec un air de voyous selon la municipalité
Yo no asalto, nomás pido y nadie le he hablado mal
Je ne braque pas, je demande juste et je n'ai jamais mal parlé à personne
Si ya sabe, carnaval, que pasar por de aquí es de a diente
Tu le sais, carnaval, passer par ici c'est à la dent
Le asustan los tatuados, se nota el miedo que siente
Les tatoués te font peur, on voit la peur que tu ressens
Ni pa' que trabajar, le aplico la de cinco y diez
Ni pour travailler, je t'applique la règle des cinq et des dix
Si ya pego la primera, les voy a pedir de nuez
Si j'ai déjà donné le premier, je vais te demander à nouveau
Simón, los San Andrés dejando huella en el camino
Simon, les San Andres laissent des traces sur le chemin
Le rayamos su casa y nos odia más el vecino
On raye ta maison et le voisin te déteste encore plus
Ni fan ni seguidores, tengo puros camaradas
Ni fan ni followers, j'ai que des potes
De diferente culo, pero la misma cagada
De cul différent, mais la même connerie
Rap sin tanta mamada dando escuela a los fantoches
Rap sans trop de conneries, donner des leçons aux fantoches
Soy la mosca en su plato, el mosquito que enfadó anoche
Je suis la mouche dans ton assiette, le moustique qui t'a énervé hier soir
Al que les tumba el lonche y les soplaba en el recreo
Celui qui te vole ton déjeuner et te soufflait dessus à la récré
El que prefiere tu ruca, el borracho gordo y feo
Celui qui préfère ta meuf, le gros poivrot moche
Que me quieren matar, dime cuál
Ils veulent me tuer, dis-moi lequel
Que me van a tirar, me da igual
Ils vont me tirer dessus, je m'en fiche
Y no van a accionar, ya es normal
Et ils ne vont pas tirer, c'est normal
Porque somos los piratas de la mente
Parce que nous sommes les pirates de l'esprit
Que me quieren matar, dime cuál
Ils veulent me tuer, dis-moi lequel
Que me van a tirar, me da igual
Ils vont me tirer dessus, je m'en fiche
Y no van a accionar, ya es normal
Et ils ne vont pas tirer, c'est normal
Porque somos los piratas de la mente
Parce que nous sommes les pirates de l'esprit
Yo borrando gacho, nomás no me agarre
Je suis en train de faire disparaître le mec, ne me chope pas
Que somos camaradas y vaya a ser que le embarre
On est des potes et tu vas peut-être te faire embarquer
Y somos los más piratones si andamos con caguamones
Et on est les plus pirates si on est avec des caguamones
Ya se te hizo tarde si se prenden los de cerro
Il est trop tard si ceux du cerro s'allument
Castrosos por la venida cacheteando a Juan y Pedro
Castrants par la venue, giflant Jean et Pierre
Nunca perdemos; si pierdo, volvemos
On ne perd jamais ; si je perds, on revient
Con las trocas llenas desvergue le hacemos
Avec les camions pleins de désordre, on te fait
Somos los cabrones que no quieres en tu fiesta
On est les connards que tu ne veux pas à ta fête
Invitas al cantante y llega con toda la orquesta
Tu invites le chanteur et il arrive avec tout l'orchestre
Si volvieras a nacer, también serias así
Si tu renaissais, tu serais aussi comme ça
Y pienso como Malcom y hago bullying como Reese
Je pense comme Malcom et je fais du bullying comme Reese
No ando haciendo hits, 'toy conforme con mis rolas
Je ne fais pas de hits, je suis content de mes morceaux
Yo callado y descontando, puteado haciendo olas
Moi, silencieux et en train de compter, toi, tu rages en faisant des vagues
Ya te ahogabas, Aquaman, sabes quienes son las tolas
Tu te noyais déjà, Aquaman, tu sais qui sont les tolas
Pa' qué te haces pendejo, derrumbes y San Androgas
Pourquoi tu fais le con, effondrements et San Androgas
Que me quieren matar, dime cuál
Ils veulent me tuer, dis-moi lequel
Que me van a tirar, me da igual
Ils vont me tirer dessus, je m'en fiche
Y no van a accionar, ya es normal
Et ils ne vont pas tirer, c'est normal
Porque somos los piratas de la mente
Parce que nous sommes les pirates de l'esprit
Que me quieren matar, dime cuál
Ils veulent me tuer, dis-moi lequel
Que me van a tirar, me da igual
Ils vont me tirer dessus, je m'en fiche
Y no van a accionar, ya es normal
Et ils ne vont pas tirer, c'est normal
Porque somos los piratas de la mente
Parce que nous sommes les pirates de l'esprit
Somos los más castrosos
On est les plus castrants
Somos los fastidiosos
On est les pénibles
Somos los más castrosos
On est les plus castrants
Somos los piratas de la mente
On est les pirates de l'esprit
Yeah, ja, ja, ah
Ouais, ja, ja, ah
Los más castrosos perro, ah
Les plus castrants mon pote, ah
Una más del pinche Sid, loco, ja, ja, ja
Encore une du p'tit Sid, mec, ja, ja, ja
Rap Trap Records
Rap Trap Records
Que me quieren matar, dime cuál
Ils veulent me tuer, dis-moi lequel
Que me van a tirar, me da igual
Ils vont me tirer dessus, je m'en fiche
Y no van a accionar, ya es normal
Et ils ne vont pas tirer, c'est normal
Porque somos los piratas de la mente
Parce que nous sommes les pirates de l'esprit






Attention! Feel free to leave feedback.