sid msc - Sigo Haciendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sid msc - Sigo Haciendo




Sigo Haciendo
Продолжаю делать
Rap Trap Records
Rap Trap Records
Sigo haciendo rap para la calle
Я все еще читаю рэп для улицы, милая,
El que está haciendo que los contras se callen (¡que se callen!)
Тот, кто заставляет врагов замолчать (замолчать!)
Porque nunca me inspiro tener un peso
Ведь меня никогда не вдохновляло богатство,
Pese a quien le pese crecimos sin tener eso
Несмотря ни на что, мы выросли без него.
Sigo siendo el mismo cabrón de calle
Я все тот же уличный хулиган,
El que está haciendo que los falsos se callen (¡que se callen!)
Тот, кто заставляет фальшивок замолчать (замолчать!)
Porque aquí no hay lugar pa' putos como esos
Потому что здесь нет места таким подонкам,
Pese a quien le pese crecimos sin tener eso
Несмотря ни на что, мы выросли без него.
Todo empezó por el barrio pa' representar la clika
Все началось в районе, чтобы представлять команду,
Los Mente representan todo el rap donde radican
Mente представляют весь рэп там, где живут,
Nunca había esperado nada, así que lo que venga es bueno
Никогда ничего не ждал, так что все, что приходит, хорошо,
Vale verga la fama, con tener mi refri lleno
Мне плевать на славу, лишь бы холодильник был полон.
O al menos que a los míos no les falte nada
Или хотя бы, чтобы моим ничего не нужно было,
Todo empezó de juego, ya me deje de mamadas
Все началось с игры, я закончил с ерундой,
(Si pega) critíquenme, que al cabo no le hallan
(Если получится) критикуйте меня, ведь все равно не поймете,
Feria namás pa' caguas y a veces ni pa'l Tonaya
Деньги только на сигареты, а иногда и на текилу не хватает.
Sí, voy subiendo y noto que a muchos les cala
Да, я поднимаюсь и вижу, что многих это бесит,
Rapeo pa' los reales por eso reales me avalan
Читаю рэп для настоящих, поэтому настоящие меня поддерживают,
Conozco bien la calle por mis compañías malas
Я хорошо знаю улицу из-за моей плохой компании,
quienes son los firmes y quienes son chavalas
Я знаю, кто настоящие, а кто шестерки.
Ando con toda la raza, la mano arriba si saben que tranza
Я со всеми своими, руки вверх, если знаете, что к чему,
Se le prende la casa si vio y contó la finanza
Дом сгорит, если увидели и посчитали финансы,
Y no me pasa, si tiene fierro, no jala el gatillo
И мне все равно, если у него есть ствол, он не нажмет на курок,
Yo al menos gané respeto con puños desde morrillo
Я, по крайней мере, заработал уважение кулаками с детства.
Sigo haciendo rap para la calle
Я все еще читаю рэп для улицы, милая,
El que está haciendo que los contras se callen (¡que se callen!)
Тот, кто заставляет врагов замолчать (замолчать!)
Porque nunca me inspiro tener un peso
Ведь меня никогда не вдохновляло богатство,
Pese a quien le pese crecimos sin tener eso
Несмотря ни на что, мы выросли без него.
Sigo siendo el mismo cabrón de calle
Я все тот же уличный хулиган,
El que está haciendo que los falsos se callen (¡que se callen!)
Тот, кто заставляет фальшивок замолчать (замолчать!)
Porque aquí no hay lugar pa' putos como esos
Потому что здесь нет места таким подонкам,
Pese a quien le pese crecimos sin tener eso
Несмотря ни на что, мы выросли без него.
Yeh, es Mente Sucia Clan, perro (ja, ja; yeh)
Да, это Mente Sucia Clan, братан (ха-ха; да)
Ah (ah), una más del pinche Sid, loco (Sid)
А (а), еще одна от чертова Сида, чувак (Сид)
Ah (escucha), es Rap Trap, loco (Punto Cuatro clika)
А (слушай), это Rap Trap, чувак (Punto Cuatro клика)
Ah, yeh, escucha (ah, ah)
А, да, слушай (а, а)
Sigo haciendo rap para la calle
Я все еще читаю рэп для улицы, милая,
El que está haciendo que los contras se callen (¡que se callen!)
Тот, кто заставляет врагов замолчать (замолчать!)
Porque nunca me inspiro tener un peso
Ведь меня никогда не вдохновляло богатство,
Pese a quien le pese crecimos sin tener eso
Несмотря ни на что, мы выросли без него.
Sigo siendo el mismo cabrón de calle
Я все тот же уличный хулиган,
El que está haciendo que los falsos se callen (¡que se callen!)
Тот, кто заставляет фальшивок замолчать (замолчать!)
Porque aquí no hay lugar pa' putos como esos
Потому что здесь нет места таким подонкам,
Pese a quien le pese crecimos sin tener eso (yeh)
Несмотря ни на что, мы выросли без него (да).





Writer(s): Adolfo Vladimir Castellanos


Attention! Feel free to leave feedback.