sid msc - Tirenme Mas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation sid msc - Tirenme Mas




Tirenme Mas
Throw More at Me
Por eso
That's why
Joto, tírame
Dude, throw more at me
Por eso, joto, tírame más, habla mierda y demás
That's why, dude, throw more at me, talk shit and all that
De frente no se ve lo que hablan por atrás
You can't see what they're saying behind your back
¿Qué están buscando?, pero me están criticando
What are they looking for?, but they're criticizing me
Cuando en la vida lo estoy haciendo
When I'm actually doing it in life
Por eso, joto, tírame más, habla mierda y demás
That's why, dude, throw more at me, talk shit and all that
De frente no se ve lo que hablan por atrás
You can't see what they're saying behind your back
¿Qué están buscando?, pero me están criticando
What are they looking for?, but they're criticizing me
Cuando en la vida lo estoy haciendo
When I'm actually doing it in life
Y esta va para aquellos jotos que no me quieren, pero saludan
And this goes to those dudes who don't like me, but still say hi
Agarre su libreta a ver si tu paro te ayuda
Grab your notebook and see if your unemployment helps you
Me la suda aunque se les suba la fama a todos ellos
I don't give a damn even if all of them get famous
Empezaron pelones y ahora se tiñe el cabello y ñah
They started bald and now they dye their hair and yeah
¿Qué pretende queriendo tirarme y después saludarnos a la hora de vernos?
What do you expect trying to diss me and then greeting each other when we see each other?
Pa′ no es competencia tu cuaderno, para eres un pendejo medio tierno
For me, your notebook is not competition, for me you're a kind of cute little fool
Métele más al beat, piénsalas bien antes de escribir
Put more into the beat, think it through before you write
Porque te juro que tu pinche grupo no sirve de nada, sirviera mejor de albañil
Because I swear your fucking group is useless, it would be better off as bricklayers
Santa ni tu puta madre, andan a ladre y ladre
Santa nor your fucking mother, they're barking and barking
Como niño sin dulce explotados por tu cruel padre
Like a child without candy exploited by your cruel father
Les cala y les arde, y no hay cura pa'l veneno
It burns them and stings, and there's no cure for the poison
Rimas traigo pa′ todos, inclusive a los que nomás son relleno
I have rhymes for everyone, including those who are just filler
Ninguno es bueno en la clika donde habitas
No one is good in the clique where you live
Me chingo un pinche pisto lleno y la droga de tu pinche bolsita
I'll take a fucking full gun and the drugs from your fucking bag
Con sus rimillas bien básicas que los violo
With your very basic little rhymes that I violate
Tan bien que me caían aunque no se den de a solos, culos
I liked them so much even though they don't give themselves away, asses
Por eso, joto, tírame más, habla mierda y demás
That's why, dude, throw more at me, talk shit and all that
De frente no se ve lo que hablan por atrás
You can't see what they're saying behind your back
¿Qué están buscando?, pero me están criticando
What are they looking for?, but they're criticizing me
Cuando en la vida lo estoy haciendo
When I'm actually doing it in life
Por eso, joto, tírame más, habla mierda y demás
That's why, dude, throw more at me, talk shit and all that
De frente no se ve lo que hablan por atrás
You can't see what they're saying behind your back
¿Qué están buscando?, pero me están criticando
What are they looking for?, but they're criticizing me
Cuando en la vida lo estoy haciendo
When I'm actually doing it in life
¿Qué van a decir de mí?
What are they going to say about me?
Que soy bien crico y que en las drogas me hundo
That I'm very immature and that I'm drowning in drugs
Que todas mis exnovias se cogen a medio mundo
That all my ex-girlfriends fuck half the world
Que quedé paniqueado, que soy falso y un disfraz
That I was left panicking, that I'm fake and a disguise
Que huelo a vagabundo y les pedía fotos sin bra'
That I smell like a bum and asked them for photos without a bra'
Así nomás, carnal, el pinche Sid el más obeso
Just like that, dude, the fucking Sid the most obese
El Oso ya lo sabe que no es prioridad los pesos
The Bear already knows that money is not a priority
Por eso no me enderezo aunque esté en un pedo bien grueso
That's why I don't straighten up even though I'm in a really thick mess
babeas como sabueso queriendo tener el hueso
You drool like a hound wanting to have the bone
Ponte recto, hijo de perra, que te voy a dejar más encorvado
Stand up straight, son of a bitch, I'm going to leave you more hunched over
Le declaro la guerra al puto aunque no me haya mencionado
I declare war on the whore even though he hasn't mentioned me
Tan muerto que ya está hinchado, tan viejo y sigues bien meco
So dead that he's already swollen, so old and you're still so stupid
Me tiras tus indirectas y pues yo me la enchaleco
You throw your indirect messages at me and well, I put it on myself
Defeco tu grupo en seco a ver si les quito lo terco
I shit on your group dry to see if I can take away their stubbornness
Años jugando en la liga y nada hicieron como el Tecos
Years playing in the league and they did nothing like the Tecos
Muñeco, no se crea bien pacheco con tres baisas
Puppet, don't get too high with three bucks
Paisa, si te haces de agua en la verguiza
Paisa, if you get watery in the beating
Eres culón, te violaron de morro en la prisión
You're an ass kisser, you were raped as a kid in prison
Usted fíjese en su culo que trae caca el pantalón
You look at your ass, your pants have poop on them
Que hasta acá huele, quien quiera guerra, dele
That even here it smells, whoever wants war, give it to them
Ven tirado al pelele y quieren comérselo vivo los chacales
Come thrown at the straw man and the jackals want to eat him alive
¡Pos chales!, deja que me levante pa' que cales
Well shawls!, let me get up so you can try
No pasa de que en rimas o en vergazos me la peles (¡a huevo!)
It doesn't happen that in rhymes or in blows you beat me (hell yeah!)
Me vale para quien jales, cuantos pitos lames
I don't care who you work for, how many dicks you lick
Yo a nadie tengo coraje, pero pues también no mames
I don't have a grudge against anyone, but don't fuck with me either
Yo a cuántos les pregunté frente a frente y no le saco
I asked how many people face to face and I don't take it out
Les aplico la misma, va pa′ quien les quede el saco, putos (simón, ja, ja)
I apply the same to them, it goes to whoever fits the bill, bitches (yeah, ha, ha)
Esta va pa′ toda la bola de jotos (yah-yah-yah-yah-yah-yah; va pa' quien le quede el saco, putos)
This goes to all the bunch of fags (yah-yah-yah-yah-yah-yah; it goes to whoever fits the bill, bitches)
Que anda tirándome indirectas en su rolillas (a la verga todos juntos; pinches jotos)
Who are throwing indirect messages at me in their little songs (fuck all of them together; fucking fags)
¿Somos o no somos? (Los semas)
Are we or aren't we? (The semas)
Porque parece sema, pinche Cromo (ja, ja, ja, ja, yah)
Because it seems like sema, fucking Chrome (ha, ha, ha, ha, yah)
Y yo no tengo pedos con nadie (no)
And I don't have problems with anyone (no)
No soy malandro, no soy calle (no, no, no)
I'm not a thug, I'm not street (no, no, no)
Pero quien tenga pedos conmigo, aquí nos calamos, sin pedo (venga, en uno)
But whoever has problems with me, here we try, no problem (come on, in one)
El pinche Sid (ja, ja)
The fucking Sid (ha, ha)
La 2-2-4 (la NT)
The 2-2-4 (the NT)
San Andrés (yeah)
San Andres (yeah)
La mente sucia siempre rifa (MSC)
The dirty mind always rules (MSC)
Por eso, joto, tírame más, habla mierda y demás
That's why, dude, throw more at me, talk shit and all that
De frente no se ve lo que hablan por atrás
You can't see what they're saying behind your back
¿Qué están buscando?, pero me están criticando
What are they looking for?, but they're criticizing me
Cuando en la vida lo estoy haciendo
When I'm actually doing it in life
Por eso, joto, tírame más, habla mierda y demás
That's why, dude, throw more at me, talk shit and all that
De frente no se ve lo que hablan por atrás
You can't see what they're saying behind your back
¿Qué están buscando?, pero me están criticando
What are they looking for?, but they're criticizing me
Cuando en la vida lo estoy haciendo
When I'm actually doing it in life





Writer(s): Aldofo Vladimir Castellanos Macias


Attention! Feel free to leave feedback.